Останавливались в этом отеле на одну ночь 20.08-21.08. 2009г. Жили в двухместном номере на 5-м этаже. Очень неплохой отель без претензий на какие-либо излишества. Номера хорошие, чистые. Душевая кабинка, унитаз, умывальник. В номере ЖК-телевизор, DVD-плеер, холодильник с небольшим мини-баром. Диски (в т. ч. на русском языке) можно взять на прокат на ресепшене. Персонал на ресепшене и в ресторане знает русский, уборщицы по-русски не говорят. Завтраки хорошие. Очень порадовал вид из окна на отель «Pupp». Поэтому рекомендую брать номера с видом на улицу, а не во двор. Когда мы там жили в отеле основным контингентом были русские и украинские пенсионеры, молодежи не было. Так что могу рекомендовать этот отель, если приезжаете в Карловы Вары без претензий на пафосный отдых и если берете жилье без лечения с целью просто тихо отдохнуть или переночевать. Дополнительно могу сказать, что отель граничит с «Карлсбадплаза», рядом парк, автобусная остановка, а если перейдете речку тепла напротив отеля, то рядом с отелем «Pupp» найдете нормальный обменник в котором валюту меняет вьетнамец. Там один из лучших курсов в КВ.
We stayed in this hotel for one night 20.08-21.08. 2009. We lived in a double room on the 5th floor. A very good hotel without pretensions to any frills. The rooms are good and clean. Shower cubicle, toilet, washbasin. The room has an LCD TV, DVD player, refrigerator with a small minibar. Discs (including in Russian) can be rented at the reception. The staff at the reception and in the restaurant knows Russian, the cleaners do not speak Russian. The breakfasts are good. I was very pleased with the view from the window of the Pupp hotel. Therefore, I recommend taking rooms overlooking the street, not the courtyard. When we lived there in the hotel, the main contingent was Russian and Ukrainian pensioners, there were no young people. So I can recommend this hotel if you come to Karlovy Vary without claims for a pretentious vacation and if you take accommodation without treatment in order to just relax quietly or spend the night. In addition, I can say that the hotel borders on Karlsbadplaza, there is a park, a bus stop nearby, and if you cross the river of heat in front of the hotel, then next to the Pupp hotel you will find a normal exchange office in which the Vietnamese changes the currency. There is one of the best courses in KV.