Локация отеля мне понравилась - возле Дворжаковых садов, от которых идёт длинный променад по старому городу и бесконечным минеральным источникам. С другой стороны, отель не так уж далеко от вокзала - километр с небольшим - так что даже с чемоданом вполне можно без напряга прогуляться 10 минут, когда приезжаешь вечером, такси в округе нет, а с маршрутами местных автобусов разбираться лень.
Здание отеля красивое и старинное - бывшая вилла самого Александра Гумбольдта (надеюсь, настоящим туристам не нужно рассказывать, кто это такой). Интерьеры, к сожалению, сильно отстают от внешнего вида здания. Внутри гостиницы столько отделки из пластика, весьма безуспешно косящего под натуральные материалы, что аж противно.
Заезд в отель был вообще цирком. Ехала из Зальцбурга, отель в поезде забронировать не удалось из-за плохого интернета, просто увидела, что места есть, поэтому планировала просто купить номер на месте. На ресепшен сидел (точнее, спал) абсолютно мутный дядька, судя по говору, гастарбайтер, который сказал, что мест нет. Бог продаж 80 левел... Ну нет так нет, говорю я и прошу пароль от гостиничного вай-фая. Бронирую номер на Букинге и показываю ресепшенисту подтверждение. Тот начинает обиженно вздыхать, что его заставляют работать, но в итоге выдаёт ключи от номера. Зачем такого работничка держат, не понимаю.
Номер хороший, просторный, всё есть, включая мини-бар. Уборка на троечку, постельное бельё так ни разу и не поменяли. Один раз забыли оставить полотенце для ног. Завтрак не фонтан, не на четыре звезды, но сытный и довольно разнообразный, блюда периодически меняют. Кофе так себе, какой-то пережжённый.
Плюс отеля - есть свой СПА-центр. Небольшой, но есть. Сауна, турецкая парная, бассейн и джакузи включены в стоимость проживания. Массаж попробовать так и не удалось, потому что вечно никого не было на ресепшен СПА. Видимо, такой же ленивый увалень работает, как и на общем ресепшен.
В целом в отеле жить можно, но я бы рекомендовала за эти деньги поискать вариант получше.
I liked the location of the hotel - near the Dvorak gardens, from which there is a long promenade through the old town and endless mineral springs. On the other hand, the hotel is not too far from the station - a little over a kilometer - so even with a suitcase it’s quite possible to walk for 10 minutes without straining when you arrive in the evening, there are no taxis in the area, and it’s too lazy to deal with local bus routes.
The hotel building is beautiful and old - the former villa of Alexander Humboldt himself (I hope real tourists do not need to be told who he is). The interiors, unfortunately, are far behind the exterior of the building. Inside the hotel, there is so much plastic trim, which very unsuccessfully mows under natural materials, which is already disgusting.
Checking into the hotel was a total circus. I was driving from Salzburg, I couldn’t book a hotel on the train due to poor internet, I just saw that there were places, so I planned to just buy a room on the spot. At the reception sat (more precisely, slept) an absolutely muddy uncle, judging by the dialect, a guest worker, who said that there were no places. God of sales 80 level... Well, no, no, I say and ask for a password from the hotel Wi-Fi. I book a room on Booking and show the confirmation to the receptionist. He begins to sigh resentfully that he is forced to work, but in the end he gives out the keys to the room. Why they keep such a worker, I don’t understand.
The room is good, spacious, everything is there, including a mini-bar. Cleaning was spot on, bed linen was never changed. Once they forgot to leave a towel for their feet. Breakfast is not a fountain, not four stars, but hearty and quite varied, the dishes change periodically. The coffee is so-so, kind of burnt.
Plus, the hotel has its own spa. Small, but there. Sauna, Turkish bath, swimming pool and jacuzzi are included in the price. I didn’t manage to try the massage, because there was always no one at the SPA reception. Apparently, the same lazy bumpkin works as at the general reception.
In general, you can live in a hotel, but I would recommend looking for a better option for this money.