В данном отеле отдыхали с 1 по 15 июля с семьей-муж и ребенок. Бронировали отель от Натали Турс и были всем довольны. Отель выбрали наугад и не пожалели об этом, он относится к категории экономичных отелей. Номер-студио представляет с собой две комнаты с мини-кухней, где есть холодильник, чайник, плита и набор посуды. Питание советую брать завтрак+ужин, так как на Кипре днем очень жарко и обедать не захочется. А что касается питания вне отеля, то проблем с этим не будет. Кругом множество кафе, где очень гостеприимные хозяева и очень вкусная еда. Отель находится недалеко от моря, минут 5-10 спокойным шагом. Мы побывали на всех пляжах Протараса, так как времени было предостаточно. И благодаря арендованной машине, объездили почти весь остров. Также были на пляжах Лимасола и Ларнаки. Из аввапарков посетили WaterWorld в Айя Напе. Прямо у отеля находится остановка, где курсируют автобусы до Айя Напы и обратно. Протарас находится недалеко от мыса Каво Греко в сторону Айя Напы, куда можно добраться на автобусе(билет 1евро на человека в один конец). Там чистая, прозрачная вода, можно понырять с масками в поисках красивых рыбок. Это было нашим любимым местом отдыха на море. Но с маленькими детьми там делать нечего, очень неудобный спуск в море. Взять авто в аренду выйдет гораздо дешевле, чем покупать разные экскурсии. К отелю нареканий не было, питание отличное, особенно ужины. В отеле работает русскоязычная девочка, очень доброжелательная. Имейте в виду, что англоязычного населения в отеле будет больше, чем русских. Они спокойненько располагаются на лежаках у бассейна и проводят там весь день за чтением книг. Иногда уходя в бар за напитками и обратно. Лично нам в больше по душе активный отдых, нежели времяпровождение в хлорированной воде бассейна. Утром завтракали и уезжали, вечером возвращались на ужин. В номерах убирались, полотенца меняли часто и постель тоже. Минус-это платные кондиционеры!! ! Но и без них можно обойтись, спали с открытыми окнами, никаких насекомых я ни разу в номере не видела. Так что никого не слушайте, полагайтесь на свою интуицию и все будет о, кей.
In this hotel rested from 1 to 15 July with a family-husband and child. We booked a hotel from Natalie Tours and were satisfied with everything. The hotel was chosen at random and did not regret it, it belongs to the category of economical hotels. The studio consists of two rooms with a kitchenette, where there is a refrigerator, kettle, stove and set of dishes. I advise you to take breakfast + dinner, as it is very hot in Cyprus during the day and you won’t want to have lunch. As for food outside the hotel, there will be no problems with this. There are many cafes around, where the owners are very hospitable and the food is very tasty. The hotel is located near the sea, 5-10 minutes at a calm pace. We visited all the beaches of Protaras, as there was plenty of time. And thanks to a rented car, we traveled almost the entire island. We were also on the beaches of Limassol and Larnaca. From the aquaparks we visited WaterWorld in Ayia Napa. Right next to the hotel there is a bus stop where buses run to Ayia Napa and back. Protaras is located near Cape Greco towards Ayia Napa, which can be reached by bus (ticket 1 euro per person one way). There is clean, clear water, you can dive with masks in search of beautiful fish. This was our favorite seaside vacation spot. But with small children there is nothing to do, a very uncomfortable descent into the sea. Renting a car will be much cheaper than buying different excursions. There were no complaints about the hotel, the food was excellent, especially dinners. The hotel has a Russian-speaking girl, very friendly. Keep in mind that there will be more English-speaking people in the hotel than Russians. They sit quietly on the sunbeds by the pool and spend the whole day there reading books. Sometimes going to the bar for drinks and back. Personally, we prefer outdoor activities rather than spending time in the chlorinated water of the pool. In the morning we had breakfast and left, in the evening we returned for dinner. The rooms were cleaned, towels changed frequently and the bed too. The downside is paid air conditioners !! ! But you can do without them, we slept with open windows, I have never seen any insects in the room. So do not listen to anyone, rely on your intuition and everything will be ok.