Отдыхали в этом отеле с 4-летним сыном и осталась очень довольна.
Отель расположен на отшибе, далеко от шумного центра - здесь было тихо и спокойно. Рядом есть небольшая чистая бухта - этот пляж считается городским, но кроме отдыхающих нашего отеля я там никого не видела. Есть лежаки, платные - раз в день приезжает мужчина и если кто пользуется лежаком - берёт плату, выдаёт чек. Мы загорали у бассейна, там ещё кстати каждый день приятная девица проводила аква-аэробику под мировые хиты типа гангам-стайл.
Номера понравились - стильно, чисто, убирали каждый день. Телевизором мы не пользуемся, сейфом тоже, медленный Wi-Fi спокойно потерпели. По вечерам у бассейнов в баре была какая-то музыка, пели какие-то люди. Лично мне это мешало, но ребёнок вырубался без задних ног. Наверное можно было просить номер окнами на улицу и там была бы тишина и сверчки.
Питание - мы брали только завтраки и довольны. С нами ездил мой папа - ему 50, он сильно привередливый и сложный человек, но и он был удовлетворён ассортиментом. Выпечка вкусная - всякие булочки, плюшки, круассаны, печенье. Много всякого сыра. Фрукты прекрасные - всегда арбузы, дыни, виноград, апельсины, грейпфруты, яблоки. И конечно финики. Отдельного детского меню нет, но зато были разнообразные хлопья, мюсли, сухие завтраки в виде шариков и звёздочек, омлет. Для мясоедов куча всяких нарезок, сосисок, колбасок. Плюс блинчики, кажется. И йогурт. Кофе из автомата - сносный.
На ресепшене есть два человека, которые понимают русский: Юлия - она ещё и говорит на нём, и Ян - он говорит плохо, но понимает хорошо и всегда мил и услужлив.
Бассейны чистые, всё супер. Многие отдыхающие были недовольны, что к завтраку приходят местные котики, (к тем кто завтракал на веранде) некоторые даже их грубо отпинывали. А по мне, так что бы и не угостить, я котиков угощала. Тем более они милые и не гадят повсюду, а клянчат еду довольно деликатно.
До центра Протараса ехать на автобусе 15 минут - а там наслаждайтесь ресторанами и магазинами, даже для любителей есть Макдак. Автобусная остановка находится прямо возле отеля, автобус ходит часто, стоит 1.5 евро со взрослого и 0 с ребенка. Рядом в сезон ещё открыт милейший семейный ресторан ONASSIS - и там за 3 евро можно получить тазик свежайшего греческого салата с домашней фетой, три огромных куска домашнего тёплого хлеба и комплимент для ребёнка в виде конфеток или мороженки. И кофе тут вкусный.
We stayed at this hotel with our 4 year old son and was very satisfied.
The hotel is located on the outskirts, far from the noisy center - it was quiet and calm here. Nearby there is a small clean bay - this beach is considered to be a city beach, but apart from the vacationers of our hotel, I did not see anyone there. There are sunbeds, paid - once a day a man comes and if someone uses a sunbed - takes a fee, issues a check. We sunbathed by the pool, where, by the way, every day a nice girl did aqua aerobics to world hits like gangam style.
I liked the rooms - stylish, clean, cleaned every day. We do not use the TV, the safe too, slow Wi-Fi was calmly tolerated. In the evenings, there was some music at the pools in the bar, some people were singing. Personally, this bothered me, but the child passed out without hind legs. Probably it was possible to ask for a room with windows facing the street and there would be silence and crickets.
Food - we took only breakfast and are satisfied.
My dad went with us - he is 50, he is a very fastidious and complex person, but he was also satisfied with the assortment. Pastries are delicious - all sorts of buns, buns, croissants, cookies. Lots of cheese. Fruits are excellent - always watermelons, melons, grapes, oranges, grapefruits, apples. And of course dates. There is no separate children's menu, but there were a variety of cereals, muesli, breakfast cereals in the form of balls and stars, and scrambled eggs. For meat-eaters, a bunch of all sorts of cuts, sausages, sausages. Plus pancakes, I think. And yogurt. Coffee from the machine is tolerable.
There are two people at the reception who understand Russian: Julia - she also speaks it, and Jan - he speaks badly, but understands well and is always nice and helpful.
The pools are clean and great. Many vacationers were unhappy that local cats came to breakfast, (to those who had breakfast on the veranda), some even kicked them roughly. And for me, so as not to treat, I treated the cats.
Moreover, they are cute and do not crap everywhere, but beg for food quite delicately.
It takes 15 minutes to the center of Protaras by bus - and there you can enjoy restaurants and shops, even for lovers there is a McDuck. The bus stop is right next to the hotel, the bus runs frequently, costs 1.5 euros per adult and 0 per child. Nearby, the sweetest family restaurant ONASSIS is still open during the season - and for 3 euros you can get a bowl of the freshest Greek salad with homemade feta, three huge pieces of homemade warm bread and a compliment for a child in the form of sweets or ice cream. And the coffee is delicious.