Идея отправить двух бабушек с внучкой на недельку на море перед самой школой пришла в голову моему сыну неожиданно, и времени на поиски отеля и чтение отзывов практически не было. Огромная благодарность компании «Мандруй», менеджеры которой просто блестяще справились с этой задачей, предложив нам отель Coral Beach в Пафосе на Кипре. Прочитав перед отъездом несколько отзывов про отель в основном русских туристов, немного озадачились: и еда не очень, и детский клуб не очень, и анимация на английском… После восьми дней в этом замечательном отеле, могу с полной ответственностью сказать: если вы летите туда отдыхать, а не есть, если вы отдаете себе отчет в том, что Кипр – это Европа, а не Турция, то отдыхом вы останетесь более чем довольны.
Во-первых, море и пляж (один из лучших пляжей на Кипре) просто супер, и хотя пляж муниципальный, он в полном распоряжении гостей отеля, т. е. зонтики и лежаки бесплатные, а это в Европе редкость. Питание нас вполне устраивало: два ресторана, в одном из которых было и детское меню, а второй был с азиатской кухней и каждый вечер была возможность наслаждаться роллами и суши. Единственное пожелание администрации отеля по части питания – это добавить во фруктовое меню арбузы и виноград, как-то маловато их было для августа. Но это не принципиально.
Сервис на самом высоком уровне: уборка и смена белья и полотенец каждый день, спасибо нашей горничной Софии за создание уюта и комфорта в нашем номере, обслуживание в ресторане тоже на высоте, отдельная благодарность Давиду, благодаря его знанию русского языка с ним было общаться не только приятно, но и очень удобно. Экскурсии мы не брали и все восемь дней провели в отеле, получая большое удовольствие от водных процедур в бассейне и на море, а также от отличного сервиса и питания. Спасибо большое всем сотрудникам отеля, сделавшим наш отдых незабываемо прекрасным!
The idea to send two grandmothers and granddaughter for a week at sea before school came to my son's mind unexpectedly, and there was practically no time to look for a hotel and read reviews. Many thanks to the Mandruy company, whose managers simply brilliantly coped with this task by offering us the Coral Beach Hotel in Paphos, Cyprus. After reading a few reviews about the hotel, mostly Russian tourists, before leaving, we were a little puzzled: the food is not very good, the kids club is not very good, and the animation is in English... After eight days in this wonderful hotel, I can say with full responsibility: if you fly there to relax , but not to eat, if you are aware that Cyprus is Europe, and not Turkey, then you will be more than satisfied with your vacation.
Firstly, the sea and the beach (one of the best beaches in Cyprus) are just super, and although the beach is municipal, it is at the complete disposal of hotel guests, i. e. umbrellas and sunbeds are free, which is rare in Europe. The food suited us perfectly: two restaurants, one of which had a children's menu, and the second was with Asian cuisine, and every evening there was an opportunity to enjoy rolls and sushi. The only wish of the hotel administration in terms of food is to add watermelons and grapes to the fruit menu, somehow there were not enough of them for August. But this is not essential.
Service at the highest level: cleaning and change of linen and towels every day, thanks to our maid Sophia for creating coziness and comfort in our room, service in the restaurant is also on top, special thanks to David, thanks to his knowledge of the Russian language, it was not only possible to communicate with him nice, but also very comfortable. We did not take excursions and spent all eight days at the hotel, enjoying the water procedures in the pool and at the sea, as well as excellent service and food. Thank you to all the staff at the hotel for making our stay unforgettable!