Решили отдохнуть на Кипре спонтанно, друзья отговаривали, особых иллюзий не испытывали. Посадка самолета была прикольной, казалось садимся прямо в море, взлетная полоса расположена на берегу. От аэропорта до Лимасола чалили на грязноватом автобусе около часа, правда с кондиционером. Все это время нас потчевали историей острова и разводили на экскурсии.
Приятно удивил отель, номера были уже готовы, заселение заняло минуту, весь пакет документов, заполняемых при заселении, был выдан сразу вместе с ключами от номера в обмен на паспорта. На следующий день заполнили и обменяли обратно. Отель достаточно уютный, чистый, номера нормальные. Попали в главный корпус, поэтому проблемы с водой и кондиционером нас миновали. Проблемы были в другом корпусе, судя по отзывам. Брали вариант "все включено". Приятно поразили напитки, очень неплохого качества и ассортимента. Неплохое пиво. Рекомендую попробовать местные хиты кумандарию (типа крымского муската) и циванию (самогон 45%). Кухня великолепная, к сожалению, обжираловка здесь, мама, не горюй. На любой вкус и цвет. Персонал достаточно вышколен и вежлив, однако маловато русскоязычных. При возникновении проблем зачастую приходилось использовать англоязычных соотечественников. Так что, пусть учат великий и могучий.
Отдых там конечно идеален для англосаксов, вся развлекуха для них, типа нашего "лото", еще всякая ерундень. А так, чтобы душевно танцульки устроить, требуху, забитую ужином, порастрясти, это "фигушки". Тем более, что никаких особенных вложений для этого не требуется, в 9 вечера ежедневно дискотека для детей с прекрасными композициями 80-х, типа Иглс, Бони, М и др. Что мешает в 10 уложить детей и в 11 под ту же музыку порезвиться взрослым, не понятно. Тема, типа идите в ночные клубы, их здесь много, не очень устраивает, по причине незнания языка и отсутствия сведений о направленности ночных заведений.
Опять же прекрасный барчок с живой музыкой, где тоже почему-то никто не танцует, закрывается в 12 ночи. Иногда хотелось в нем просидеть до утра. Респект и уважуха русскоговорящей девушке в баре (по-моему представительнице одной из стран бывшего Варшавского договора). Мне так запало в душу ее предложение для русского: Вам налить побольше?
Муниципальные пляжи конечно уступают по степени комфорта частным при отеле. То есть купаться в хлорном бассейне не хотелось, а на море тебе твой "всевключенный" дринк никто не принесет. Поэтому часами купались до одури в море, затем шли поправлять равновесие в отель. Пляж, который в 300м от отеля показался нам слишком грязным, нашли приемлемый за 500м. Не жалею, понравилось гулять по жаре от отеля к морю и обратно. В этом случае кроме пользы для организма, море радости плюхнуться в воду, соленую или с хлоркой.
Приятная обстановка в городе, можно гулять всеми ночами, красиво и романтично. Доброжелательные аборигены, многие говорят по русски.
Праворульное движение, прикольно, машина всегда появляется не с той стороны, где ты ее ожидаешь увидеть, поэтому надо держать ухо востро.
Из экскурсий выбрали морскую прогулку, т. к. было жарко, чалить в автобусе не хотелось. Не советую, развод кроликов и вид Лимасола с моря в 100м от берега. Я ежедневно это все видел бесплатно при очередном заплыве.
Вообщем, скучновато, вроде как отдых для семей с детьми, не знаю, у меня ребенка с собой не было. Твердая четверка. Будут танцы и бар до утра, будет пятерка.
We decided to relax in Cyprus spontaneously, friends tried to dissuade us, we did not experience any special illusions. The landing of the plane was cool, it seemed we were landing right into the sea, the runway was located on the shore. From the airport to Limassol, we rode on a dirty bus for about an hour, though with air conditioning. All this time we were regaled with the history of the island and bred on excursions.
I was pleasantly surprised by the hotel, the rooms were already ready, the check-in took a minute, the entire package of documents filled out upon check-in was issued immediately along with the room keys in exchange for passports. The next day filled and exchanged back. The hotel is quite comfortable, clean, the rooms are normal. We got to the main building, so the problems with water and air conditioning passed us. The problems were in another building, judging by the reviews. We took the all inclusive option. Pleasantly surprised by the drinks, very good quality and range. Good beer. I recommend trying the local hits commandaria (such as Crimean muscat) and tsivania (moonshine 45%). The kitchen is magnificent, unfortunately, gorging is here, mom, don't worry. For every taste and color. The staff is well trained and polite, but not enough Russian speakers. When problems arose, it was often necessary to use English-speaking compatriots. So let the great and mighty teach.
Rest there, of course, is ideal for the Anglo-Saxons, all the fun for them, such as our "lotto", and all sorts of nonsense. And so, in order to mentally arrange dances, tripe, clogged with dinner, shock, these are "figures". Moreover, no special investments are required for this, at 9 pm there is a daily disco for children with wonderful compositions of the 80s, such as Eagles, Boni, M, etc. , unclear. The topic, like go to nightclubs, there are a lot of them here, is not very suitable, due to ignorance of the language and lack of information about the direction of nightlife.
Again, a wonderful bar with live music, where, for some reason, no one dances either, closes at 12 at night. Sometimes I wanted to sit in it until the morning. Respect and respect for the Russian-speaking girl in the bar (in my opinion, a representative of one of the countries of the former Warsaw Pact). I was so sunk into the soul of her proposal for the Russian: Would you like to pour more?
Municipal beaches, of course, are inferior in terms of comfort to private ones at the hotel. That is, you didn’t want to swim in the chlorine pool, and no one will bring you your “all-inclusive” drink at the sea. Therefore, we swam for hours until we were stupefied in the sea, then we went to correct our balance in the hotel. The beach, which seemed too dirty to us at 300m from the hotel, was found acceptable for 500m. I do not regret it, I liked walking in the heat from the hotel to the sea and back. In this case, in addition to benefits for the body, a sea of u200bu200bjoy to flop into water, salty or with bleach.
Pleasant atmosphere in the city, you can walk all night, beautiful and romantic. Friendly natives, many speak Russian.
Right-hand drive, cool, the car always appears on the wrong side, where you expect to see it, so you have to keep your eyes open.
Of the excursions, we chose a boat trip, because. It was hot, I didn't want to ride on the bus. I do not advise, breeding rabbits and the view of Limassol from the sea 100m from the coast. Every day I saw it all for free at the next swim.
In general, it’s boring, sort of like a vacation for families with children, I don’t know, I didn’t have a child with me. Solid four. There will be dancing and a bar until the morning, there will be five.