Октябрь в Ай-Напе
Перелёт. Свой отпуск, с 30 сентября по 14 октября, мы решили провести на Кипре и не разу не пожалели о своём выборе. Перед этим долго выбирали место, что бы в это время было тепло и недалеко лететь. Хотели самостоятельно бронировать жильё и перелёт, но оказалось, что через турфирму прямой перелёт Украинскими авиалиниями существенно дешевле, чем в авиакассах.
Из Киева долетели за 2.5 часа до аэропорта Ларнака. На выходе встречали представители туроператора «Глобус Тур», нашу встречающую фирму «Натали Турс» нам пришлось поискать. Сделали из этого вывод и в дальнейшем к их услугам не прибегали.
Кипр встретил влажной духотой, температура +32 град. , хотя это были уже сумерки.
Отель. До нашего апартотеля «Ставролия» доехали за 40 мин. , это оказалось на вьезде в Ай-Напу, как здесь в постах уже указывалось. На рецепции девушка Марина нас быстро поселила. Очень внимательная и доброжелательная, впоследствии мы не раз обращались к ней за консультациями и помощью.
В отеле в двухэтажных бунгало три типа номеров: двухкомнатные семейные, однокомнатные супериор и стандарт. Семейный и супериор в одной цене и имеют кухню (что очень важно), стандарт оснащён только чайником. Лучшие номера это супериор. Сначала нас поселили в семейный, он оказался очень шумным, над дорогой, со старой мебелью. По нашей просьбе, через два дня, Марина переселила нас в супериор. Свеженький ремонт, всё новое, стильно и современно. Отель работает до 30 октября, а дальше у них ремонт, семейные номера ремонтируют по образцу супериоров и будут строить ещё два бунгало на 20 номеров. Благо места для этого достаточно.
Территория отеля обильно засажена, кроме пальм много оливковых деревьев, апельсиновые, лимонные, гранатовые, инжировые деревья (правда, территория сада не облагорожена). Возле рецепции растёт банан с большой эффектной гроздью бананов. Часть сада занята виноградником.
В октябре зрелыми были только финики, лимоны, инжир и белые гранаты. Всё это мы собирали и ели, всё равно под деревьями лежит, пропадает.
Отель недорогой, достаточно удобный, тихий.
Погода. Тех, кто читает этот пост, скорее всего, интересует какая погода в октябре на Кипре? Судя по рассказам тех, кто отдыхал здесь летом октябрь можно считать лучшим месяцем. Очень комфортная температура, не жарко и не прохладно. Мы только в начале два раза пользовались защитным лосьоном. Можно весь день валяться на пляже и не перегреешься. Вода тёплая. В день отъезда, 14 октября, температура воды была +23 град. Говорят и в ноябре загорать можно, хоть и не так комфортно. Ветров не было.
Из двух недель 5 дней было с дождями, но как-то не напрягало. В обед идём на обед, налетела тучка, брызнула, пока пообедали – уже сухо. Или ночью были тёплые дождики. В общем, наши планы дождики не нарушали. После дождей выжженная за лето земля опять зазеленела.
Расположение отеля нормальное. Пройти среди деревьев до симпатичного пляжа отеля «Адамс Бич» (5 звёзд) 250 метров при хорошей погоде – одно удовольствие. У этого отеля отличная территория, прекрасно приспособлено для отдыха с детьми. Много бассейнов, речки с течением, водопады, фонтаны – детям там хорошо.
От пляжа Адамс Бич начинается лучший на Кипре пляж Нисса Бич. Мы на машине объехали всё южное побережье Кипра, и пришли к такому выводу. Белый песок – голубая вода. В Ларнаке серый песок и вода серая. Нет, Ай-Напа это красиво! Но купаться в Ай-Напе можно только на въезде и выезде из городка. В самой Ай-Напе купаться невозможно, т. к. берег каменистый, и до воды не дойдёшь, только ноги ломать.
В Ай-Напе, по нашей оценке, из отдыхающих было 70% русских. Такое впечатление, что мы в Ялте или Сочи. В Лимассоле, как говорят местные, 90%, там русская диаспора.
Ещё удивило, что среди отдыхающих большое количество девушек без парней.
Так, теперь о питании. Мы брали тур только с завтраками. Описывать это не буду, здесь об этом достаточно сказано. В ресторане работают ребята словаки, прекрасно говорят по-русски. Кто-то интересовался, как экономично можно питаться. Добавлю от себя информацию. Мы уже лет десять стараемся отдыхать только в аппартотелях. Во-первых, не приходиться менять устоявшийся режим питания, во вторых номера в аппартотелях, как правило, больше по площади и удобнее, в третьих – дешевле.
Соседского мальчика мы отпаивали лекарствами после посещения МакДональдса. Сами один раз, по совету гида «Натали Турс», сходили в портовый ресторан, специально попробовать хвалёное рыбное мезе (на 12 тарелках даже нашлось место для 4 креветок). Потратили 55 евро и на утро имели расстройство желудка. Жена говорит, лучше бы взяли 2 кг. свежих креветок в магазине, так это же было бы удовольствие! В Израиле нас научили как их вкусно отварить.
Это о преимуществе номера с кухней. А потратить 20 мин. на приготовление обеда нам не в тягость, телевизор мы не любим смотреть, а что в номере после пляжа ещё делать?
Питаясь в обычном для нас режиме мы тратили на двоих 15 евро в день включая фрукты и одну бутылку вина на 2 дня. По мнению жены, если стоит задача экономить, то можно уложиться в 10 евро на два дня, при этом голодным не будешь.
О магазинах. Здесь советуют магазин, который по улице налево от отеля. Не ходите туда, это самый дорогой магазин. Я в первый вечер побежал туда за водой, взял 10 л. за 4.50Е. На следующий день, покупая продукты, видел эту же воду в супермаркете Carrefour в городке Паралимни по цене 1.56Е (кстати, гречка там есть). По остальным товарам тоже самое.
А ближайший и с нормальными ценами супермаркет в отеле Адамс Бич, напротив, через дорогу метров 150. В самой Ай-Напе, на мой взгляд, местного населения нет, это чисто курортный городок, как Шарм Эль Шейх в Египте. А обслуга живёт в Паралимни, это 6 км, городским автобусом с ближайшей остановки.
Об экскурсиях. Мы взяли одну экскурсию в монастырь Кикос (это 350 км пути, тяжело, дорого) и морскую прогулку на кораблике Афродита-2. Рекомендую всё покупать не в отеле у гидов, а в русскоязычных турфирмах. Туда же и на таких же автобусах. Качество обслуживания хорошее, но дешевле. Морскую прогулку могу порекомендовать на стилизованном пиратском корабле Black Pearl. Экипаж, в одежде пиратов, возится с детишками, развлекает пассажиров, цена 35 евро. У вас будут хорошие фото. Подъезжайте прямо в порт в 10.30 выбирайте один корабль из трёх, отправляющихся одновременно в 11.00 по одному маршруту и ничего не переплачиваете. Хорошие впечатления, прекрасные виды и купания в голубой воде с видимостью под водой 30 метров гарантированы.
Аренда авто. Остальное мы смотрели с помощью арендованной машины. Аренда не дешёвая, 40-55 евро в сутки. Сейчас там модно брать на прокат багги, но цена 85 евро, а в жару, летом, такой транспорт навряд ли доставит удовольствие.
Кто поедет в Никосию, возьмите паспорта, можете зайти на турецкую территорию, там покупки дешевле.
Всё о чём я рассказал запечатлено на 2000 фотографиях, кому понадобится что-либо показать, могу выслать в личку.
Кипр – нормально! Но Ибица лучше!
October in Ai-Napa
Flight. We decided to spend our vacation, from September 30 to October 14, in Cyprus and have never regretted our choice. Before that, they chose a place for a long time, so that at that time it would be warm and not far to fly. They wanted to book accommodation and flights on their own, but it turned out that a direct flight by Ukrainian Airlines through a travel agency is much cheaper than at ticket offices.
From Kyiv flew in 2.5 hours to Larnaca airport. At the exit, we were met by representatives of the tour operator "Globus Tour", we had to look for our meeting company "Natalie Tours". We made a conclusion from this and did not resort to their services in the future.
Cyprus met with a humid stuffiness, the temperature was +32 degrees, although it was already twilight.
Hotel. We reached our aparthotel "Stavrolia" in 40 minutes, it turned out to be at the entrance to Ai-Napa, as already indicated in the posts here. At the reception, the girl Marina settled us quickly. Very attentive and friendly, subsequently we turned to her more than once for advice and help.
There are three types of rooms in the hotel in two-storey bungalows: two-room family, one-room superior and standard. Family and superior in the same price and have a kitchen (which is very important), the standard is equipped with only a kettle. The best rooms are superior. At first we were settled in a family room, it turned out to be very noisy, above the road, with old furniture. At our request, two days later, Marina moved us to a superior room. Freshly renovated, everything is new, stylish and modern. The hotel is open until October 30, and then they have repairs, family rooms are being renovated on the model of superiors and two more bungalows with 20 rooms will be built. Fortunately, there is enough space for this.
The hotel area is abundantly planted, in addition to palm trees, there are many olive trees, orange, lemon, pomegranate, fig trees (although the garden area is not ennobled). Near the reception there is a banana plant with a large spectacular bunch of bananas. Part of the garden is occupied by a vineyard.
In October, only dates, lemons, figs and white pomegranates were ripe. We collected and ate all this, it still lies under the trees, disappears.
The hotel is inexpensive, quite comfortable, quiet.
Weather. Those who read this post are most likely interested in what is the weather like in October in Cyprus? Judging by the stories of those who rested here in the summer, October can be considered the best month. Very comfortable temperature, not hot and not cold. We only used the protective lotion twice in the beginning. You can lie on the beach all day and not overheat. Warm water. On the day of departure, October 14, the water temperature was +23 degrees. They say you can sunbathe in November, although not so comfortable. There were no winds.
Of the two weeks, 5 days were with rain, but somehow it didn’t bother me. In the afternoon we go for lunch, a cloud flew in, splashed, while we had lunch - it was already dry. Or at night there were warm rains. In general, our plans were not violated by the rains. After the rains, the land scorched over the summer turned green again.
The location of the hotel is ok. It is a pleasure to walk among the trees to the pretty beach of the Adams Beach Hotel (5 stars) 250 meters in good weather. This hotel has a great area, perfectly adapted for families with children. Many pools, streaming rivers, waterfalls, fountains - children feel good there.
From Adams Beach begins the best beach in Cyprus, Nissa Beach. We drove around the entire southern coast of Cyprus by car, and came to this conclusion. White sand - blue water. Larnaca has gray sand and gray water. No, Ai-Napa is beautiful! But you can swim in Ai-Napa only at the entrance and exit from the town. It is impossible to swim in Ai-Napa itself, because. the shore is rocky, and you won’t reach the water, only breaking your legs.
In Ai-Napa, according to our estimates, 70% of the tourists were Russians. It seems that we are in Yalta or Sochi. In Limassol, as the locals say, 90%, there is a Russian diaspora.
I was also surprised that among the vacationers there were a large number of girls without guys.
So, now about food. We took the tour with breakfast only. I won't describe it, enough has been said about it here. Slovak guys work in the restaurant, they speak excellent Russian. Someone was interested in how economically you can eat. I'll add my own information. For ten years now we have been trying to rest only in aparthotels. Firstly, you do not have to change the established diet, secondly, rooms in aparthotels, as a rule, are larger and more convenient, and thirdly, they are cheaper.
We soldered the neighbor's boy with medicines after visiting McDonald's. Themselves once, on the advice of the guide "Natalie Tours", went to the port restaurant, especially to try the vaunted fish meze (there was even room for 4 shrimp on 12 plates). Spent 55 euros and had an upset stomach in the morning. My wife says it would be better to take 2 kg. fresh shrimp in the store, so it would be a pleasure! In Israel, we were taught how to boil them deliciously.
This is about the advantage of a room with a kitchen. And spend 20 minutes. cooking dinner is not a burden for us, we don’t like to watch TV, but what else to do in the room after the beach?
Eating in the usual mode for us, we spent 15 euros per day for two, including fruit and one bottle of wine for 2 days. According to his wife, if the task is to save, then you can meet the 10 euros for two days, while you will not be hungry.
About stores. Here they advise the store, which is down the street to the left of the hotel. Don't go there, it's the most expensive store. On the first evening I ran there for water, took 10 liters. for 4.50E. The next day, while buying food, I saw the same water in the Carrefour supermarket in the town of Paralimni at a price of 1.56E (by the way, there is buckwheat there). The same is true for other goods.
And the nearest supermarket with normal prices is at the Adams Beach Hotel, on the contrary, 150 meters across the road. In Ay-Napa itself, in my opinion, there is no local population, it is purely a resort town, like Sharm El Sheikh in Egypt. And the service lives in Paralimni, it's 6 km, by city bus from the nearest stop.
Everything I told about is captured in 2000 photographs, who needs to show something, I can send it in a personal.
Cyprus is ok! But Ibiza is better!
