Хороший отель, чисто, аккуратно, а ночью с улицы вообще сказочно выглядит. Персонал в основном говорит по-английски ( и очень старается понять по-русски: )). есть две девочки в баре которые очень хорошо говорят по-русски, если возникали вопросы по отелю и по Айа-Напе у них и спрашивали, ни разу не отказали. С интернетом действительно "беда", открывает только приложения в телефоне, открытие сайта - счастье: ) Убирались регулярно, если не будуте жадничать и оставите "на чай" 1 еврик, то останетесь довольны. Постельное белье меняли раз в 3 дня, ванную комнату убирали отлично, грязные полотенца персонал менял сам, даже если мы забывали их обозначить "грязными". До пляжа 7 минут пешком, что ни разу нас не напрягало. на обратном пути с пляжа гуляли по магазинчикам, кушали мороженное и вкуснейшие булочки. Ассортимент продуктов на завтрак действительно однообразен, но миксовать их по разному ведь никто не запрещает: ) на ужин всегда можно было найти какой-нибудь неизвестный "Сюрприз" - блюдо которое не догадаешься из чего сделано, пока не попробуешь. и ооочень вкусные тортики, и много фруктов, и мороженное! И да напитки на ужин оплачиваются отдельно, официант приносит счет. Обратите внимание на то что если вы собираетесь уезжать из отеля рано утром, и часов в 6 утра вам нужен будет душ, придеться ждать пока стечет холодная вода...минут 15-20: ( или плескаться в холодной. на острове проблемы с пресной водой и ее нагрев это отдельная история. Рядом с отелем есть частная туристическая фирма "Афродита" (около музея), там можно приобрести отличные экскурсии по демократичным ценам. не берите у посредников в порту - цену накрутят. У нас была просто отличный гид - Елена. В последствии брали туры от своего тур оператора на порядок хуже гид попалась. Не забудьте съездить в соседнюю деревню Проторас там есть яркое шоу поющих фонтанов. Как до него добраться расскажут девочки в баре отеля, кассиры в ближайшем супермаркете и любой киприот: ) Айа-Напа руссеет, так что не бойтесь потеряться. Киприоты - дружелюбный народ, а вот опасаться нужно "своих" они своего брата - русского туриста готовы нагреть на всем. если понимаете что с вами говорит соотечественник проживающий на Кипре - торгуйтесь дамы и господа, безбожно торгуйтесь: ) Уезжаяв 4 утра из отеля, обернулась в последний раз на это волшебство стекла и света, подумала "Я еще вернусь! ". Удачного отдыха господа! и помните свой отдых отличным делаете только ВЫ САМИ.
A good hotel, clean, tidy, and at night from the street it looks fabulous. The staff mostly speaks English (and tries very hard to understand Russian : )). there are two girls in the bar who speak Russian very well, if there were questions about the hotel and Ayia Napa they were asked, they never refused. There is really a "trouble" with the Internet, it only opens applications on the phone, opening a site is happiness : ) We cleaned regularly, if you are not greedy and leave a tip of 1 euro, then you will be satisfied. Bed linen was changed every 3 days, the bathroom was cleaned perfectly, dirty towels were changed by the staff, even if we forgot to mark them as "dirty". The beach is 7 minutes walk, which never bothered us. on the way back from the beach we walked around the shops, ate ice cream and delicious buns. The assortment of products for breakfast is really monotonous, but no one forbids mixing them in different ways : ) for dinner you could always find some unknown "Surprise" - a dish that you won't guess what it's made of until you try it. and sooo delicious cakes, and a lot of fruit, and ice cream! And yes, drinks for dinner are paid separately, the waiter brings the bill. Please note that if you are going to leave the hotel early in the morning, and at 6 am you will need a shower, you will have to wait until the cold water drains. . . 15-20 minutes : ( or splash in the cold. On the island, there are problems with fresh water and its heating is a separate story. Near the hotel there is a private travel agency "Aphrodite" (near the museum), where you can buy excellent excursions at affordable prices. do not take at the intermediaries in the port - they will cheat the price. We had just an excellent guide - Elena. Later, we took tours from our tour operator, the guide got an order of magnitude worse. Do not forget to go to the neighboring village of Protoras there is a bright show of singing fountains. How to get to it they will tell girls in the hotel bar, cashiers in the nearest supermarket and any Cypriot: ) Ayia Napa gets russian, so don't be afraid to get lost. Cypriots are friendly people, but you need to be wary of "their" they are their brother - they are ready to heat up a Russian tourist on everything. if you understand what a compatriot living in Cyprus is talking to you - bargain ladies and gentlemen, bargain shamelessly : ) Leaving the hotel at 4 in the morning, I turned around for the last time at this magic of glass and light, I thought "I'll be back! ". Happy holidays gentlemen! and remember your vacation is great only YOU make.