Отдыхали на Кипре с 20.07. 11. по 29.07. 11 ( туроператор "Библио Глобус") в Айя-Напе в отеле Stamatia 3*.
Отель очень удачно расположен, идти до центра 10 минут, до пляжа 5 минут.
В отеле уютно, чисто, уборка каждый день, приветливый персонал.
Питание хорошее, брали завтраки и ужины, этого вполне хватает.
Ужины были тематические, кухни народов мира, особенно понравилась итальянская кухня.
Напитки за ужином платные, кофе - 2.50 евро, бокал вина - 2.10 евро, коктейли 2.5 - 4 евро.
Официанты и бармены супер, особенно русская барвумен Наталья, профессионал с большой буквы.
Сейф платный 3 евро сутки, депозит 20 евро, пляжных полотенец нет, адаптер 2 евро.
В отеле 2 бассейна - взрослый и детский, зона для отдыха возле бассейна, терраса, бар.
Теперь немного об Айя-Напе: городок подходит для молодёжи, бар-стрит насчитывает 20 баров и клубов, сосредоточенных в одном месте.
Для любителей спокойного пляжного отдыха больше подойдет Пафос или Протарас.
Пляжи в Айя-Напе самые лучшие, чистые, комфортные, красивые, особенно пляж "Нисси Бич" - ни с чем не сравнимая красота, проезд туда от отеля на автобусе 102 обойдётся в 1 евро и составит по продолжительности примерно 10 минут.
Была очень удивлена климатом Кипра, ожидала сухого климата и ошиблась, очень влажно, как в бане, очень жарко, температура в июле составляет 38-40 градусов.
Климат Турции переносится легче, из-за гор и континента.
В целом осталась довольна поездкой, но Айя-Напа мне не по возрасту, предпочитаю более спокойный отдых, отельный, как в Турции, но это чисто моё субъективное мнение.
Для молодёжи там Рай!
We rested in Cyprus from 20.07. 11. until 07/29/11 (tour operator "Biblio Globus") in Ayia Napa at the Stamatia 3 * hotel.
The hotel is very well located, 10 minutes walk to the center, 5 minutes to the beach.
The hotel is comfortable, clean, cleaning every day, friendly staff.
The food is good, took breakfast and dinner, this is quite enough.
Dinners were themed, cuisines of the peoples of the world, especially Italian cuisine.
Drinks at dinner are paid, coffee - 2.50 euros, a glass of wine - 2.10 euros, cocktails 2.5 - 4 euros.
The waiters and bartenders are super, especially the Russian barwoman Natalya, a professional with a capital letter.
Safe paid 3 euros per day, deposit 20 euros, no beach towels, adapter 2 euros.
The hotel has 2 swimming pools - for adults and children, a recreation area near the pool, a terrace, a bar.
Now a little about Ayia Napa: the town is suitable for young people, the bar street has 20 bars and clubs concentrated in one place.
For lovers of a relaxing beach holiday, Paphos or Protaras is more suitable.
The beaches in Ayia Napa are the best, clean, comfortable, beautiful, especially Nissi Beach - an incomparable beauty, travel there from the hotel by bus 102 will cost 1 euro and will last approximately 10 minutes.
I was very surprised by the climate of Cyprus, I expected a dry climate and I was wrong, it is very humid, like in a bath, very hot, the temperature in July is 38-40 degrees.
The climate of Turkey is easier to bear because of the mountains and the continent.
In general, I was satisfied with the trip, but Ayia Napa is not my age, I prefer a more relaxing holiday, a hotel one, like in Turkey, but this is purely my subjective opinion.
Paradise for the youth!