Только вернулись с отдыха, решила поделиться своими впечатлениями. Отдыхали 10 дней, из них по незнанию дней 6 провели на пляже Нисси Бич. Вобщем, отель очень хороший на свою стоимость, кормят нормально, отличный бассейн с теплой водой. Выбирала этот отель по отзывам туристов, для меня важно было какой пляж рядом, так как люблю плавать и загорать. Так вот пляж Нисси бич - полное разочарование, чем он считается чуть ли не самым лучшим на Кипре, мне не понятно, вода в море с водорослями, сам пляж тоже желает лучшего, то окурки, то еще какой-то мусор можно увидеть на песке. Да, там не скучно, много баров, развлечений, кому что на пляже нужно ; )). Сьездили в Протарас на Fig Tree Bay, вот там действительно кристально чистая вода в море, красивый пляж) Так что отелю респект, а вот пляж рядом не понравился, хотя можно ходить чуть дальше на другой пляж, там нет баров, магазинов, зато чистейшее море и не так много народа.
Just got back from vacation and thought I'd share my experience. We rested for 10 days, of which, unknowingly, we spent 6 days on Nissi Beach. In general, the hotel is very good for its value, the food is normal, an excellent pool with warm water. I chose this hotel based on the reviews of tourists, it was important for me which beach was nearby, because I like to swim and sunbathe. So Nissi Beach is a complete disappointment, why it is considered almost the best in Cyprus, I don’t understand, the water in the sea is with algae, the beach itself also wants the best, then cigarette butts, then some other garbage can be seen on the sand. Yes, it's not boring there, there are a lot of bars, entertainment, who needs what on the beach ; )). We went to Protaras on Fig Tree Bay, there is really crystal clear water in the sea, a beautiful beach) So respect the hotel, but I didn’t like the beach nearby, although you can walk a little further to another beach, there are no bars, shops, but the cleanest sea and not many people.