Отдыхали в отеле Атлантик Санкта Напа. с 27 мая по 7 июня 2012г. На Кипре впервые. Отдохнули хорошо. Пишу объективно. Как есть. В первый день немного была удивлена сервисом и интерьером, но потом не обращали внимание. Начиталась отзывов перед поездкой, что отель супер, ближе к 4 звездам, питание супер - много морепродуктов, рыбы. На самом деле оказалось, что отель для очень непритязательных людей. Старенький, обшарпанный, как снаружи, так и внутри. Какой-то неуютный, голый. Зелени нет почти, кроме 2-3х пальм и оливковых деревьев. Бассейн большой, но некрасивый. Питание однообразное, за все время рыба была 3 раза, одного вида, не говоря уже о морепродуктах, их не было. Фрукты всегда, утром - апельсины, грейфруты, ужин- арбуз, дыня. Конечно все наедались, но в сравнении с отелями 3 звезды в других странах, например в Хорватии, Испании, Италии, очень однообразно и маленький выбор блюд. В ресторане на столах нет даже скатертей, как в советской столовке. Вилки, ложки уносят с грязными тарелками, и приходится брать чистые самим с соседних столов. Вкусные соки, пиво, вино. Белье в номерах старое, от многократных стирок серо-желтого цвета, как раньше в советских поездах. Было даже неприятно. Меняют каждые 3 дня. гель один раз в день заезда. Фен маленький. Слабый. Расположение отеля хорошее. Близко к морю и центральным улицам.
Море красивое, прозрачное. Пляж хороший. Чистый был. Пляж Нисси Бич хуже. Грязный, водорослей очень много.
We stayed at the Atlantic Hotel St. Napa. May 27 to June 7.2012 For the first time in Cyprus. We rested well. I write objectively. As it is. On the first day, I was a little surprised by the service and the interior, but then they did not pay attention. I read reviews before the trip that the hotel is super, closer to 4 stars, the food is super - a lot of seafood, fish. In fact, it turned out that the hotel is for very unassuming people. Old, shabby, both outside and inside. Some uncomfortable, naked. There is almost no greenery, except for 2-3 palm trees and olive trees. The pool is big but not pretty. The food is monotonous, for all the time the fish was 3 times, one species, not to mention seafood, they were not. Fruits always, in the morning - oranges, grapefruits, dinner - watermelon, melon. Of course, everyone was full, but in comparison with 3-star hotels in other countries, for example, in Croatia, Spain, Italy, it is very monotonous and there is a small selection of dishes. There are not even tablecloths on the tables in the restaurant, as in the Soviet canteen. Forks, spoons are carried away with dirty plates, and you have to take clean ones yourself from neighboring tables. Delicious juices, beer, wine. The linen in the rooms is old, gray-yellow from repeated washes, as it used to be in Soviet trains. It was even unpleasant. Change every 3 days. gel once a day of arrival. Hair dryer is small. Weak. The location of the hotel is good. Close to the sea and main streets.
The sea is beautiful and clear. The beach is good. Was clean. Nissi Beach is worse. Dirty, a lot of algae.