Доезд конечно утомительный, при чём усталость остро чувствуется только в автобусе-трансфере до отеля. Вылет из Борисполя был омрачён отменой рейса из Амстердама. Пришлось стоять всё утро в длинной очереди у кассы и решать вопрос вылета. На следующий день вылет состоялся, но по кругу, через Центральную Америку. В общей сложности доставка заняла 24 часа, с дополнительной экскурсией по аэропорту Панамы (впрочем это было недолго и любопытно). В Амстердаме прекрасный огромный аэропорт, с обилием магазинов, небольшим музеем, ну очень дорогим МакДональдсом (по нашим ценам), так что 5 часов на пересадке не отягащают. Лететь трансатлантическим рейсом KLM одно удовольствие - удобно, кормят вкустно и часто, есть персональное видео и даже простенький самоучитель языков, так что скучно не будет. Внимание: багаж летит отдельно; при покупке в дьютифри Борисполя, при нарушенном спецпакете, всё оставите в Амстердаме (при целом - будет лететь до Гаваны). На обратном пути ВСЁ что купите в дьютифри Гаваны (у них нет спецпакетов), обратно, оставите в Амстердаме. Так что все покупки покупать заранее и ложить в багаж. Вещи по минимому брать в ручную кладь обязательно, так как багаж в Гавану может быть доставлен с задержкой. Впрочем задержаный багаж исправно доставляют в отель на ресепшн, в данном случае на утро, (необходимо этот момент оформить у представителя авиакомпании и спокойно ехать в отель). Ждать багаж в аеропорту при этом не обязательно. Отель отличный. Правда открытый ресторан "Тринидад" был на ремонте. Еда вкустная и разнообразная (в разумных пределах). Осенью Атлантика тёплая, удалось купатся при штиле и при лёгком шторме. Каждый день на пляже уникальный! Коктейлей было много всяких удачных и неудачных. Зависит это от персонала. От чаевых зависит мало - сколько не давай кривые руки не выпрямляются, желание работать не возникает, и наоборот, приятный персонал сделает всё для Вас в лучшем даже без чаевых. При плохом обслуживании сразу меняйте точку. Вечером несколько раз пропадал свет, даже прикольно, во всех отелях побережья (форс-мажор). После этого было обесточено моё крыло и заменили номер. При этом ключей от предыдущего не требовали, поэтому день я жил в двух номерах одновременно (не спеша переносил вещи). С персоналом можно общатся на англо-испанском суржике (очень потешно), по русски как то пресно. Второй номер был лучше, нужно брать 4-5 этаж; второй - душный; первый (выше groundfloor) - потерянные деньги. В воде на пляже живности нет, для того чтоб посмотреть тучных блеклых рыб нужно отплывать далеко на катамаране и прикармливать, кораллов тоже нет, акул нет. Зато мелко и тепло. Сидите на отмели и курите бамбук. Очень советую для профилактики жажды на пляже купить свежий кокос (1 кук - 10 грн. ) и пить сок, а не коктейль. Отдых хоть и короткий но отличный.
The journey is of course tiring, and fatigue is acutely felt only in the transfer bus to the hotel. The flight from Boryspil was overshadowed by the cancellation of the flight from Amsterdam. I had to stand all morning in a long queue at the ticket office and resolve the issue of departure. The next day, the flight took place, but in a circle, through Central America. In total, the delivery took 24 hours, with an additional tour of the Panama airport (however, this was short and curious). Amsterdam has a beautiful huge airport, with an abundance of shops, a small museum, well, a very expensive McDonald's (at our prices), so 5 hours for a transfer is not burdensome. It is a pleasure to fly on a KLM transatlantic flight - it is convenient, the food is delicious and often, there is a personal video and even a simple language tutorial, so you won’t be bored. Attention: luggage flies separately; when buying in the duty free of Boryspil, if the special package is broken, leave everything in Amsterdam (in general, it will fly to Havana). On the way back, EVERYTHING that you buy in Havana's duty free (they don't have special packages), leave it back in Amsterdam. So buy all purchases in advance and put in luggage. . It is mandatory to take things at a minimum in hand luggage, as luggage in Havana can be delivered with a delay. However, the delayed luggage is regularly delivered to the hotel at the reception, in this case in the morning (you need to arrange this moment with the representative of the airline and calmly go to the hotel). It is not necessary to wait for luggage at the airport. The hotel is excellent. True open restaurant "Trinidad" was under renovation. The food is tasty and varied (within reason). In autumn, the Atlantic is warm, we managed to swim in calm and light storms. Every day at the beach is unique! Cocktails were all sorts of successful and unsuccessful. It depends on the staff. Little depends on the tip - no matter how long the crooked hands do not straighten, the desire to work does not arise, and vice versa, the pleasant staff will do everything for you in the best even without a tip. In case of poor service, immediately change the point. In the evening, the light went out several times, even cool, in all the hotels on the coast (force majeure). After that, my wing was de-energized and the number was changed. At the same time, the keys to the previous one were not required, so for a day I lived in two rooms at the same time (I was slowly transferring things). You can communicate with the staff in English-Spanish surzhik (very funny), in Russian it’s somehow insipid. The second room was better, you need to take the 4th-5th floor; the second is stuffy; the first one (above the groundfloor) is the lost money. There are no living creatures in the water on the beach, in order to see fat faded fish you need to sail far on a catamaran and feed them, there are no corals either, no sharks. But small and warm. Sit on the shallows and smoke bamboo. I strongly advise you to buy a fresh coconut (1 cookie - 10 UAH) to prevent thirst on the beach and drink juice, not a cocktail. Rest, though short, but excellent.