Прошел год и я снова в любимом отеле. И все как всегда -
КЛАССНО ! Только погода немного подвела - из-за землетрясе-
ния в Индонезии были большие волны и поэтому в море по-
настоящему вдоволь не пришлось поплавать но это огорчение
скрасил великолепно чистый бассейн отеля.
За год просто не узнаешь окресности обновившиеся новыми
постройками в бухте Ялунвань. Отель и в этот раз был на
высоте (доблагоустроили набережную и пляж появились более
усовершенствующие спорт. тренажеры и велосипеды ).
А для меня самое главное - тихий спокойный отдых с обяза-
тельным оздоровительном курсе традиционной китайской меди-
цины в отельном центре. А на этот раз я добавила к обязатель-
ной программе процедур ( иглотерапия ; общий китайский мас-
саж ; массаж ног ) еще и маску для лица из морских водорос-
лей и это стало для меня просто открытием ! После очистки
лица делается легкий массаж и наносится маска . Такое
впечатление что на тебя нежно дует морской ветерок и чув-
ствуется легкость всего лица а эффект поразительный - просто
молодеешь сразу на несколько лет ! Молодец доктор Дани (ДИМА
сумевший организовать такой не большой но очкнь эффективный
центр при отеле. Год про свои болячки после этих процедур -
можно не вспоминать !
A year has passed and I'm back in my favorite hotel. And everything is as always -
COOL ! Only the weather let us down a little - because of the earthquake -
there were big waves in Indonesia and therefore the sea
I really didn’t have to swim, but this is a chagrin
brightened up the superbly clean hotel pool.
In a year, you just don’t recognize the surroundings that have been updated with new ones.
buildings in Yalun Bay. The hotel was also this time
height (the embankment and the beach were improved, more
improving sports equipment and bicycles).
And for me the most important thing is a quiet relaxing holiday with the obligation
health-improving course of traditional Chinese medicine
prices in the hotel center. And this time I added to the mandatory
program of procedures ( acupuncture ; general Chinese massage
soot; foot massage) also a face mask from sea algae
lei and it was just a discovery for me! After cleaning
the face is lightly massaged and a mask is applied. Such
the impression that the sea breeze is gently blowing on you and feeling
lightness of the whole face and the effect is amazing - just
look younger by a few years! Well done Dr. Dani (DIMA
managed to organize such a small but very effective
center at the hotel. A year about my sores after these procedures -
may not be remembered!