Ехала смотреть Браславские озёра, но в самом Браславе все отели были уже раскуплены, оставалась вот эта усадьба в 40 километрах от Браслава. К отелю ведет разбитая грунтовка, но проехать можно. Называется гордо Лебединым озером, но находится посреди деревни Орцы на берегу одноименного озера. Деревня с реальными коровами, гусями и курами, магазинов или кафе вокруг виллы нет, единственный источник питания - столовая виллы, готовят съедобно, завтрак был обильным и удовлетворительным на вкус, но само отсутствие выбора еды как-то напрягает.
Номера в отеле достаточно просторные, но окно всего одно. В комнате воздух слегка спёртый. Мебель и сантехника свежие, чисто, есть фен, шкаф, вайфай. На берегу организован небольшой пляжик, есть лежаки, беседки, мангалы, в принципе, уютно. Дно озера с водорослями, заходить не очень приятно. Тем не менее, гостей на вилле много, подавляющее большинство машин с российскими номерами. Карточки в отеле не принимают, но приняли российские рубли.
Специально в "Лебединое озеро" отдыхать я бы точно не поехала, но как транзитный отель подойдёт.
I went to see the Braslav Lakes, but in Braslav itself all the hotels were already sold out, this estate remained 40 kilometers from Braslav. A broken primer leads to the hotel, but you can drive through. It is proudly called Swan Lake, but is located in the middle of the village of Ortsy on the shores of the lake of the same name. A village with real cows, geese and chickens, there are no shops or cafes around the villa, the only source of food is the dining room of the villa, they cook edibly, the breakfast was plentiful and satisfying in taste, but the lack of a choice of food is somehow annoying.
The hotel rooms are quite spacious, but there is only one window. The air in the room is slightly stale. The furniture and plumbing are fresh, clean, there is a hair dryer, wardrobe, Wi-Fi. A small beach is organized on the shore, there are sunbeds, gazebos, barbecue facilities, in principle, it is cozy. The bottom of the lake with algae, it is not very pleasant to enter. Nevertheless, there are many guests at the villa, the vast majority of cars with Russian numbers. The hotel does not accept cards, but accepted Russian rubles.
I definitely wouldn’t go to Swan Lake specifically to relax, but as a transit hotel it’s suitable.