В Витебске не так уж много отелей, а в период Славянского базара тем более сложно найти жильё. Отель "Эридан", в принципе, неплохой вариант: расположен в самом центре на пешеходной улице Суворова, номера небольшие, но всё необходимое есть. Интерьеры гостиницы интересные, но местами с финтифлюшками перебарщили. Слабое место - душевая, там какая-то колхозная шторка висит, которая мешает мыться. И лифта нет, но есть специальный человек, который помогает с чемоданами. Завтраки вкусные.
There are not so many hotels in Vitebsk, and during the period of the Slavic Bazaar, it is all the more difficult to find accommodation. The hotel "Eridan", in principle, is a good option: it is located in the very center on the pedestrian Suvorov Street, the rooms are small, but everything you need is there. The interiors of the hotel are interesting, but in some places they overdid it with trinkets. The weak point is the shower room, there is some kind of collective farm curtain hanging there, which prevents washing. And there is no elevator, but there is a special person who helps with the suitcases. The breakfasts are delicious.