Прежде всего слова благодарности всем кто оставил отзывы о отеле и отдыхе на ЗП , соответственно повлияв на выбор отеля и курорта в целом. Не буду повторяться - в предыдущих отзывах подробно и восновном объективно. Отель понравился. Да , не очень новый ковролин , не очень добротная мебель - но не это главное. Все работает, все чистенько, тихо. Горка не проблема для людей любящих движение - она не большая, есть варианты короче , но круто вверх (прямо возле маркета Li Di , чуть правее дорожка через отель Берлин Грин Парк - более пологая , с лавочками для отдыха , зеленью, цветами и поющими птицами. Любой маршрут через зеленую зону - не жарко. Людям с больными ногами или сосудистой системой возможно будет тяжеловато , но повторюсь - подъем короткий , просто крутоват. Я люблю двигаться , поэтому весь подъем занимал пару минут. По курорту - ОТЛИЧНО! Пляжи - СУПЕР. Местоположения отеля в ЗП - ОТЛИЧНО, кстати пляжи действительно лучшие на ЗП именно прямо при спуске из Эдельвейса и левее к Берлинским пляжам. Питание - подтверждаю что лучше брать только завтраки. По кафе - исходил много , если возникнут вопросы -подскажу как оптимально и где. Описывать подрбно не вижу смысла - у каждого свои предпочтения. Отдых на отлично. Курорт и Эдельвейс рекомендован однозначно!
First of all, thanks to everyone who left reviews about the hotel and the rest on the ZP, respectively, influencing the choice of the hotel and the resort as a whole. I will not repeat myself - in previous reviews in detail and mostly objectively. Liked the hotel. Yes, not very new carpet, not very solid furniture - but this is not the main thing. Everything works, everything is clean, quiet. The slide is not a problem for people who love movement - it is not big, there are shorter options, but steeply up (right next to the Li Di market, a little to the right the path through the Berlin Green Park Hotel is more gentle, with benches for relaxing, greenery, flowers and singing birds. Any route through the green zone is not hot. People with sore feet or vascular system may be difficult, but again - the climb is short, just steep. I like to move, so the whole climb took a couple of minutes. In the resort - EXCELLENT! Beaches - SUPER. Locations hotel in ZP - EXCELLENT, by the way, the beaches are really the best on the ZP, right when descending from Edelweiss and to the left to the Berlin beaches. . I went to the cafe a lot, if you have any questions, I will tell you how optimally and where. I don’t see the point in describing it in detail - everyone has their own preferences. Rest is excellent. The resort and Edelweiss are definitely recommended!