Добрый день!
Начну из далека : ) Мы с супругом довольно долго выбирали страну для летнего отдыха: хотелось к морю на 2 недели, в разгар сезона и чтоб не дорого : ) Поэтому выбрали Болгарию, и не пожалели.
Теперь по порядку.
1) Город: Очень мило. Особенно порадовал старый город - если уйти с людных улочек, то просто восторг. Красивые домики, тишина, страинные церквушки, лавочки, ресторанчики на набережной. Молодцы, одним словом. Есть где нескучно провести вечера. Новый город - отельчики, новые котеджи, магазинчики. Аккуратно, ухожено.
2) Пляж: в городе 2 пляжа - Центральный и в Новой части города. От отеля до "Нового" пляжа - полминуты ходьбы. Вокруг пляжа много кафе с приемлимыми ценами. Лежаки, зонты платные, но есть часть пляжа, где можно загорать со своими зонтами. Но нам по душе был Центральный пляж, поскольку он расположен в красивой бухте с видом на Страый город. Он действительно очень мелкий, но вода чистая, а детишки (которых в городе просто тьма) все равно купаются у самого берега. Рыбок нет, но это не удивительно : ) Песок читсый. Каждый день чистят специальной машиной.
3) Питание: мы заказывали тур без питания. Кушать можно в многочислинных кафе, ресторанах, общепитах. Мы часта покупали фрукты (ах, какие вкусные медовые персики : )) и выпечку в местных пекарнях. Наш фаворит - курабийка (это такой маленький кексик). Цены на питание практически одинаковые. В Старом городе выше процентов на 30% (но там и кухня получше, и заведения повыше уровня - это уже рестораны). Очень вкусно было поужинать, любуясь панорамой города... Также вполне можно готовить дома. Все необходимые продукты питания подаются в магазинах и лавочках.
4) Развлечения: главный посыл - не ищите в Созополе ярких клубов. За ними нужно ехать в Несебр - Солнечный берег. В Созополе же из пляжных развлечений - катамараны, зорбинг, на Новом пляже - скутера, парашют и т. п. По вечерам - прогулки по Старому Город, в Новом Городе тоже есть пару клубов, а также небольшой парк атракционов.
5) Окрестности: туроператоры предлагают множетсво экскурсий. Мы самостоятельно ездили в Несебр (нам обошлась поезка в 18 лев (дорога от Созополя до Бургаса, и от Бургаса в Несебр на автобусе - автобусы ходят точно по расписанию - можно уточнить на автобусныой станции). Туроператор просил 55 лев с человека. Решайте сами. Но крайне не рекомендую ехать в сокресенье - очень много туристов. Мы сами без проблем погуляли. пообедали, купили сувениров. Красивый старинный город - побратим Созополя : ) Также мы катались на лодочке по реке Рапотамо (также на автобусе минут 20 до реки). также раза в 3 дешевле, чем у оператора. Красивая речушка, богатая флора и фауна. Соберетесь ехать самостоятельно - лучше после обеда, чтобы не угореть на солнце.
6) Отель: ох... откровенно говоря, Рай - это не отель 3*, а лицензированные аппартаменты 2*. Но претезий нет. Чисто, каждый день легкая уборка, смена полотенец - по требованию, белья - раз в неделю. Номер, конечно, маленький, но уютный, + есть все необходимое. Мебель новая. Балкончик (берите номера повыше, с балкона видно море : ). Важно понимать, что данный отель далеко не дорогой, цена более, чем приемлимая. Поэтому жаловаться абсолютно не на что. Во дворе есть беседка, где можно готовить кушать, есть посуда. Т. е. все необходимое для комфортного отдыха, но без излишеств. Поэтому не ждите бассейнов, кожаной мебели и номеров по 50 кв. метров : ) Внимательно читайте условия и узнавайте все у оператора. Но откровенно говоря в такой ценовой категории почти все отели предлагают почти одинаковые условия.
Что еще добавить... Мы остались очень довольны. Отличный отдых, 2 недели солнца, моря... Что может быть лучше?
Так что приятного отдыха и удачи : )
Good afternoon!
I'll start from afar : ) My husband and I chose a country for a summer vacation for a long time: we wanted to go to the sea for 2 weeks, in the high season and not expensive : ) Therefore, we chose Bulgaria, and did not regret it.
Now in order.
1) City: Very nice. I was especially pleased with the old city - if you leave the crowded streets, then it's just a delight. Beautiful houses, silence, beautiful churches, shops, restaurants on the waterfront. Well done, in a word. There are places to spend evenings. New city - hotels, new cottages, shops. Carefully, neatly.
2) Beach: there are 2 beaches in the city - Central and in the New part of the city. From the hotel to the "New" beach - half a minute walk. Around the beach there are many cafes with reasonable prices. Sunbeds, umbrellas are paid, but there is a part of the beach where you can sunbathe with your umbrellas. But we liked the Central Beach, because it is located in a beautiful bay overlooking the Stray city. It is really very shallow, but the water is clean, and the kids (of which there are simply darkness in the city) still swim near the shore. There are no fish, but this is not surprising : ) The sand is clean. Every day they clean it with a special machine.
3) Meals: we booked a tour without meals. You can eat in numerous cafes, restaurants, catering. We often bought fruits (oh, what delicious honey peaches : )) and pastries from local bakeries. Our favorite is kurabiyka (it's such a small cupcake). Food prices are almost the same. In the Old Town, the interest is 30% higher (but the cuisine is better there, and higher-level establishments are already restaurants). It was very tasty to have dinner while admiring the panorama of the city. . . It is also quite possible to cook at home. All necessary food is served in shops and shops.
4) Entertainment: the main message - do not look for bright clubs in Sozopol. For them you need to go to Nessebar - Sunny Beach. In Sozopol, from beach activities - catamarans, zorbing, on the New Beach - scooters, parachutes, etc. In the evenings - walks around the Old City, in the New City there are also a couple of clubs, as well as a small amusement park.
5) Surroundings: tour operators offer many excursions. We went to Nessebar on our own (the trip cost us 18 lev (the road from Sozopol to Burgas, and from Burgas to Nessebar by bus - buses run exactly on schedule - you can check at the bus station). The tour operator asked 55 lev per person. Decide for yourself. But I strongly do not recommend going on Sunday - there are a lot of tourists. We walked around without any problems, had lunch, bought souvenirs. A beautiful old city - sister of Sozopol : ) We also rode a boat on the Rapotamo River (also by bus about 20 minutes to the river). also 3 times cheaper than the operator. Beautiful river, rich flora and fauna. If you are going to go on your own - it is better after lunch, so as not to burn yourself in the sun.
6) Hotel: oh. . . frankly, Paradise is not a 3* hotel, but a licensed 2* apartment. But there are no pretensions. Clean, every day light cleaning, change of towels - on demand, linen - once a week. The room, of course, is small, but cozy, + there is everything you need. The furniture is new. Balcony (take higher rooms, you can see the sea from the balcony : ). It is important to understand that this hotel is far from expensive, the price is more than acceptable. Therefore, there is absolutely nothing to complain about. In the courtyard there is a gazebo where you can cook food, there are dishes. Those. everything you need for a comfortable stay, but no frills. So don't expect pools, leather furniture and 50 sq. meters : ) Read the conditions carefully and ask the operator for everything. But frankly, in this price range, almost all hotels offer almost the same conditions.
What else to add... We were very satisfied. Great vacation, 2 weeks of sun, sea. . . What could be better?
So have fun and good luck : )