В Болгарии мы отдыхали впервые, поэтому выбор Созополя мы сделали по наводке моего сослуживца, который бывал в нем несколько раз. Мы ехали автобусом, поэтому могли видеть "красоты" всего побережья. Хочу сказать, что первое впечатление было очень негативным - неухоженные дороги, грязные пыльные села, хаотичная застройка, средненькие дороги (по сравнению с Румынией). Все это навеяло грустные нотки. Но когда мы подъехали к Созополю (всего 2 пары с двухэтажного автобуса), нашей радости не было предела - после серпантина нашему взгляду открылась бухта марина с яхтами и старый город - как на картинках греческих или итальянских деревень. Сразу видно, что городишка небольшой, но наличие отдыхающих подсказывало нам - мы на правильном пути! С каждым днем мы влюблялись в этот город, он нам открывал все новые и новые свои горизонты, старый город - своей средневековщиной, новый - отличного качества апартаментов и огромного количества заведений для питания и развлечения на любой кошелек. Много не буду описывать о городе - его нужно просто увидеть. Относительно отеля я замечу, что он частный, небольшой, уютный, для тех, кто ценит не стоимость отделки апартаментов, а чистоту, наличие мин. необходимых аксессуаров и самое главное - удачное месторасположение - 80 м. до центрального пляжа и 200 м до пляжа Хармани. Желаю всем удачного отдыха и новых положительных эмоций от посещения города по названию СОЗОПОЛ!
In Bulgaria, we rested for the first time, so we made the choice of Sozopol on the tip of my colleague, who had been there several times. We traveled by bus, so we could see the "beauties" of the entire coast. I want to say that the first impression was very negative - unkempt roads, dirty dusty villages, chaotic buildings, mediocre roads (compared to Romania). All this inspired sad notes. But when we drove up to Sozopol (only 2 couples from a double-decker bus), our joy knew no bounds - after the serpentine, a marina bay with yachts and the old town opened up to our eyes - like in the pictures of Greek or Italian villages. It is immediately clear that the town is small, but the presence of vacationers told us that we are on the right track! Every day we fell in love with this city, it opened its horizons to us more and more, the old city - with its medievalism, the new one - with excellent quality apartments and a huge number of establishments for food and entertainment for any budget. I will not describe much about the city - you just need to see it. Regarding the hotel, I note that it is private, small, cozy, for those who appreciate not the cost of finishing the apartment, but cleanliness, the presence of min. necessary accessories and most importantly - a good location - 80 meters from the central beach and 200 meters from Harmani beach. I wish you all a good rest and new positive emotions from visiting the city called SOZOPOL!