В этом "дивном" месте отдыхали наши друзья, которые, в общем, отзывались о нем вполне положительно. И мы даже решили ознакомиться с этой гостиницей, чтобы иметь ее в виду на будущее. В один прекрасный день мы пришли туда, чтобы попрощаться с уезжающими в этот день товарищами, а заодно посмотреть их номер. На рецепции нас встретила крайне недружелюбная молодая особа, которая заявила, что в номер к друзьям нам пройти нельзя. На нашу просьбу позвать их она позвала, но не наших друзей, а хозяина гостиницы дядечку по имени Йордан. Он выскочил как черт из табакерки, и с угрожающим видом сказал, что в номер к друзьям нам нельзя, и потребовал, чтобы мы вышли на улицу. Прошу заметить, что я особа самого положительного вида, к тому же с ребенком. На мой вопрос, почему нам нельзя подняться и посетить друзей, и выраженное желание осмотреть номер он сказал, что мы будем смотреть номер, только когда он нас лично пригласит. В общем, мы были с позором выставлены на улицу в полном недоумении, и в полной радости оттого, что мы не живем в этой гостинице.
Our friends rested in this "wonderful" place, who, in general, spoke quite positively about it. And we even decided to get acquainted with this hotel in order to keep it in mind for the future. One fine day we came there to say goodbye to the comrades leaving that day, and at the same time to look at their number. At the reception we were met by an extremely unfriendly young lady, who said that we could not get into the room with friends. At our request to call them, she called, but not our friends, but the owner of the hotel, an uncle named Jordan. He jumped out like a devil from a snuffbox, and with a menacing look said that we were not allowed in the room with friends, and demanded that we go outside. Please note that I am a person of the most positive kind, besides with a child. When I asked why we could not go up and visit friends, and expressed a desire to see the room, he said that we would see the room only when he personally invited us. In general, we were shamefully put out on the street in complete bewilderment, and in complete joy because we do not live in this hotel.