Что было важно для меня (точнее ля ребенка) - так это песчаный пляж. Сами понимаете, детям удобнее строить замки и бегать по песочку, нежели по гальке. До моря от отеля недалеко, что тоже важно (не больше 100 метров). Внутри обстановка не шикарная. но очень милая и домашняя. Персонал приветливый, все аккуратно, чистенько. Для детей есть детское меню. Единственное, лично мне самой еда в отеле не очень понравилась, но это не стало проблемой, так как рядом полно ресторанчиков, где можно вкусно поесть за небольшие деньги ( и порции просто огромные).
What was important for me (or rather for the child) was the sandy beach. You understand, it is more convenient for children to build castles and run on sand than on pebbles. The hotel is not far from the sea, which is also important (no more than 100 meters). The interior is not luxurious. but very sweet and homey. The staff is friendly, everything is neat and clean. For children there is a children's menu. The only thing is that I personally didn’t really like the food at the hotel, but this did not become a problem, since there are a lot of restaurants nearby where you can eat delicious food for little money (and the portions are just huge).