Отдыхали в Боровце отель Radina`s Way 4.2010 г. постройки - возвратились 26.02. 2112 г.
Оператор TUI Украина – выполнил все взятые обязательства на отлично! За это отдельное спасибо Татьяне и Светлане, а также нашему местному оператора "Элитный туризм" и его представителю Оксане, благодаря которой мы уже более 7 (семи) лет дважды в году пользуемся их услугами и не знаем проблем!
Информация на сайте отеля www. radinasway. com соответствует действительности.
Отель тянет на 4*, НО обслуживание (временно наемные женщины) плохо-(совсем не-)знают что должен предоставлять 4* сервис. Бросали маленькое (их было 5 + для ног) полотенце на пол (для замены) они его, в конце концов, совсем убрали). Пришлось просить зафиксировать кран в рукомойнике – болтался, слабо уходит вода в душевой, постоянно до 5 см воды под ногами (сама душевая просторная и удобная). При заселении заглянул в минибар - там ! разморозилось! и вырвало пробку (учитывая что мини холодильники не очень мощные – сколько же оно мерзло? ) бутылка с пивом и замерзла вода в пластикой упаковке - вероятно номер "слабо" готовили.
Питание "шведский стол" – завтрак и ужин разнообразно и достаточно, ну и как принято отсутствие сладких напитков вечером.
Бассейн для детей ремонтировали все время - запах строительных материалов, плескаться во взрослом рядом неуютно. Халат для купания в бассейне – бесплатен.
Сеть WiFi, как в отеле, так и вдоль других отелей (практически охватывает весь курорт), функционирует постоянно и бесплатно.
Прекрасный телевизор Philips 32HFL4372D/10.1-я программа ОРТ, музыкальный канал и два канала православные на русском языке.
Достаточно редко ходит скибас - приходилось пользоваться соседним, отеля Лион, хотя возвращаться из центра Боровца (с горки) к отелю полезно и приятно, если бы была дорога для пешеходов, а так как дороги в Боровце "слабо" чистят да и идти приходится по автомобильной дороге, что усложняет путь из-за снега и проезжающих автомобилей. Питание хорошее. В номерах просторно (стандарт), тепло (по личному желанию включаешь воздушное отопление). Отель расположен в живописном месте в 1.8 км от центра Боровца в хвойном раю! По шуму – впечатление было, что мы одни в отеле – звукоизоляция в норме, а может постояльцы попались не шумные.
Трассы - много, неплохие, НО пересекающиеся (Мартинови бараки - Синятково) в результате столкновения и падения некоторых лыжников, невзирая на установленные знаки пересечения трасс (как на автодорогах).
Подъёмники - все нормальные кроме 4х кресельного на Мартинвы бараки - травмоопасен как при посадке так и еще ужаснее при высадке. Надо подыматься на Маркуджик - там лучше и безопаснее.
Отсутствуют читаемые часы и показатели температуры на посадке на подъемник (наличие показателя времени внутри турникета совсем не читаемо при солнечном свете). Что сложного повесить часы с термометром и прочими показателями?
Прокат в пределах нормы, собственно цены, веб камеры и трассы можно увидеть на сайте:
http://www.borovets-bg.com/ .
Нет пешеходных маршрутов! И это грустно, жена (да и многие отдыхающие) не ездит на лыжах, но любит прогулки по лесу (в Словакии это решено! ), здесь же из-за отсутствия тротуаров и по нечищеным дорогам достаточно опасно, да и неудобно, ходить.
Персонал уличных кафе - навязчивое приставание на улице "заходы друг у нас самая лучшый еда", "хочэш лучшый поездка".
Не очень приятно вдыхать и запах жизнедеятельности лошадок, которые катают туристов.
Территория курорта - две недели (перед нашим приездом – следили по официальному сайту с веб камерами) как не было осадков более 1-2 см/сут, и как результат - горы снежные и снежная кашица под ногами на проходе по ГЛАВНОЙ и единственной линии вдоль отелей Самоков – Рила (от подъемника Ястребец до Синятково экспресс) вдоль сувенирных киосков, кафе.
Конечно пару дней приятно вдыхать запах сгоревших дров (основное топливо болгар) в перемешку с жаренным мясом, но за 12 дней утомляет.
Ездили в сероводородные источники "Сапарева Баня". Удивительно омолаживающие действие на кожу лежка в горячем (42С) бассейне! Но никто не предупредил о последствиях купания серебряных изделий! Серебро приобрело ярко выраженный красно-коричнево-бурый вид, правда дома легко вылечилось легким кипячением в: алюминиевую фольгу 10х10 см, уложить изделие, бросить 1 чайную ложку соли и 40-60 гр воды, кипятить не более 5 мин – поразительный эффект (кто хорошо знает химию, тот поймет процесс)! Да и с раздевалкой для мужчин были проблемы – выделили комнату, в которой 2 лавки (именно скамейки см. фото) и сбрасывайте 10 чел одежду здесь.
В целом отдых нормальный. Мелкие недостатки не испортили настроение.
Некоторые фото в подтверждение выше написанного.
Rested in Borovets hotel Radina`s Way 4 * built in 2010 - returned 26.02. 2112
The TUI Ukraine operator has fulfilled all the obligations taken perfectly! For this, special thanks to Tatyana and Svetlana, as well as our local operator "Elite Tourism" and his representative Oksana, thanks to whom we have been using their services twice a year for more than 7 (seven) years and do not know any problems!
The information on the hotel website www. radinasway. com is correct.
The hotel pulls on 4 *, BUT the service (temporarily hired women) is bad - (not at all -) they know what a 4 * service should provide. They threw a small (there were 5 + for legs) towel on the floor (for replacement) they, in the end, completely removed it). I had to ask to fix the faucet in the washstand - it dangled, weakly drains the water in the shower room, constantly up to 5 cm of water under my feet (the shower room itself is spacious and comfortable). When checking in, I looked into the minibar - there! It thawed! and the cork was torn out (considering that mini-refrigerators are not very powerful - how long did it freeze? ), a bottle of beer and water in a plastic package froze - probably the room was "poorly" prepared.
Buffet meals - breakfast and dinner are varied and sufficient, and, as usual, the absence of sweet drinks in the evening.
The pool for children was being repaired all the time - the smell of building materials, splashing in an adult nearby is uncomfortable. Bathrobe for swimming in the pool - free of charge.
The WiFi network, both in the hotel and along other hotels (almost covers the entire resort), operates constantly and free of charge.
Excellent Philips 32HFL4372D/10 TV, 1st ORT program, music channel and two Orthodox channels in Russian.
The ski bus runs quite rarely - I had to use the neighboring hotel Lion, although it is useful and pleasant to return from the center of Borovets (from the hill) to the hotel if there was a road for pedestrians, and since the roads in Borovets are "poorly" cleaned and you have to go by car road, which complicates the path due to snow and passing cars. The food is good. The rooms are spacious (standard), warm (you turn on the air heating at your own request). The hotel is located in a picturesque place 1.8 km from the center of Borovets in a coniferous paradise! In terms of noise - the impression was that we were alone in the hotel - soundproofing is normal, or maybe the guests were not noisy.
The tracks are many, not bad, BUT intersecting (Martinovi barracks - Sinyatkovo) as a result of a collision and fall of some skiers, despite the established signs for crossing the tracks (as on highways).
The lifts - all normal except for the 4-seat one on Martinvy barracks - are traumatic both when landing and even worse when disembarking. It is necessary to climb Markudzhik - it is better and safer there.
There are no readable clocks and temperature readings at the entrance to the lift (the presence of a time display inside the turnstile is not at all readable in sunlight). What is difficult to hang a clock with a thermometer and other indicators?
The rental is within the norm, the actual prices, webcams and tracks can be seen on the website:
http://www.borovets-bg.com/.No hiking trails! And it’s sad, my wife (and many vacationers) don’t ski, but she likes to walk in the forest (it’s decided in Slovakia! ), but here, due to the lack of sidewalks and uncleaned roads, it’s quite dangerous, and uncomfortable, to walk.
Street cafe staff - obsessive harassment on the street "stops a friend we have the best food", "hochesh is the best trip".
It is not very pleasant to inhale the smell of the vital activity of horses that ride tourists.
The territory of the resort - for two weeks (before our arrival - was monitored on the official website with webcams) as there was no precipitation of more than 1-2 cm / day, and as a result - snowy mountains and snow slurry underfoot on the passage along the MAIN and the only line along the hotels Samokov - Rila (from the Yastrebets ski lift to Sinyatkovo Express) along souvenir stalls, cafes.
Of course, for a couple of days it is pleasant to inhale the smell of burnt firewood (the main fuel of the Bulgarians) mixed with fried meat, but it tires you in 12 days.
We went to the hydrogen sulfide springs "Sapareva Banya". Surprisingly rejuvenating effect on the skin while lying in a hot (42C) pool! But no one warned about the consequences of bathing silverware! Silver acquired a pronounced red-brown-brown appearance, although at home it was easily cured by lightly boiling in: aluminum foil 10x10 cm, lay the product, throw in 1 teaspoon of salt and 40-60 g of water, boil for no more than 5 minutes - a striking effect (who is good knows chemistry, he will understand the process)! Yes, and there were problems with the locker room for men - they allocated a room in which there are 2 benches (just benches, see photo) and drop 10 people's clothes here.
In general, the rest is normal. Minor flaws did not spoil the mood.
Some photos in support of the above written.