Если вы собираетесь на горнолыжный курорт Банско в Болгарии и остановились перед выбором отеля, могу с уверенностью порекомендовать семейный отель «PIRINA CLUB 3*». Мы в нем отдыхали с 28.12. 2013 по 05.01. 2014 гг. Очень радушные, гостеприимные хозяева, супруги Диана и Христо, примут туристов как своих родственников. Отель находится совсем близко от подъемников (200-300м), так что по желанию можно не дожидаться трансфера, а дойти самостоятельно. Могу отметить, что при отеле есть всё необходимое горнолыжное снаряжение, Христо лично подберет и отрегулирует комплект для каждого желающего. Прокат Вам выйдет дешевле, чем в пунктах на подъемнике. Трансфер до подъемника и обратно осуществляется по 2 раза в день. Был даже случай, когда компания молодежи немного проспала указанное время отъезда, но добросердечный хозяин Христо, просто не мог оставить своих гостей без внимания и сделал дополнительную ходку лично для них. Питание в уютном ресторанчике хорошее, порции большие. В общем для отеля 3* всё очень достойно, мы остались довольны. Спасибо!
If you are going to the ski resort of Bansko in Bulgaria and have stopped before choosing a hotel, I can confidently recommend the PIRINA CLUB 3* family hotel. We rested in it from 12/28/2013 to 01/05/2014. Very cordial, hospitable hosts, the spouses Diana and Christo, will accept tourists as their relatives. The hotel is very close to the ski lifts (200-300m), so if you wish, you can not wait for the transfer, but walk on your own. I can note that the hotel has all the necessary ski equipment, Christo will personally select and adjust the kit for everyone. Rental will be cheaper for you than at the points on the lift. Transfer to the ski lift and back is carried out 2 times a day. There was even a case when a group of young people overslept the indicated departure time, but the kind-hearted host Christo simply could not leave his guests unattended and made an extra trip personally for them. The food in a cozy restaurant is good, the portions are large. In general, for a 3 * hotel, everything is very worthy, we were satisfied. Thanks!