Гранд Арена - супер, так и есть. Ошибочное мнение, что отель для лыжников. Я бы рекомендовала его в течение всего года причем как семейный. Зимой лыжники оторвутся славно, подъемник прямо у отеля, что очень удобно. В то же время СПА и велнесс - круглогодичные. Никому не помещает"санаторно-курортное лечение" в любое время года. Летом есть велотрассы, хайкинг или просто незабываемые болгарские угощения, а проще - пьянки. Детям - особое внимание, скучно точно не будет!
Grand Arena - super, it is. Misconception that the hotel is for skiers. I would recommend it throughout the year and as a family. In winter, skiers will come off nicely, the ski lift is right next to the hotel, which is very convenient. At the same time, SPA and wellness are year-round. Nobody puts "spa treatment" at any time of the year. In the summer there are bike trails, hiking or simply unforgettable Bulgarian treats, or, more simply, booze. Children - special attention, it will definitely not be boring!