И так по-порядку.
Отдыхали мы в Албене с 05.06. 2013 по 22.06. 2013 втроем (я, супруга и дочь)
Добирались до минского аэропорта по трассе Гомель-Минск. Она почти вся на ремонте, скорость 70-50 км. С Гомеля добирались 5 часов. Так что учтите это.
В аэропорту подняться на второй этаж можно по эскалатору, но с чемоданами и маленьким ребенком весьма проблематично. Рейс задержали на 2 часа (как мне потом сказали: такое бывает с чартерами часто). Летели 1 час 55 минут, в Аэропорту Варны паспортный контроль прошли довольно быстро (минут за 15): 4 паспортистки на весь наш самолёт.
В аэропорту нас встретил представитель трансферной компании. До отеля нас везли минут 40 (везли только в Албену и наш отель был первый).
На ресэпшине нас встретил дежурный парень (поскольку приехали мы в 23-30). Дал 3 бумажных браслета (как они за время отдыха не развалились – ума не приложу), ключ от номера. Нам подфартило, был 2 этаж (балконы 1 этажа были в уровень с землей). Мы спросили про сухой поёк, дали 3 сухих пойка (помидор, очищенный огурец, 2 бутерброда с сыром, апельсин и бутылочку 0.5 л воды). Далее он помог занести вещи в номер. Пришлось за это дать ему 10 $, поскольку ничего мельче не было (кстати, поменяйте небольшую сумму денег в аэропорту, чтобы потом не было потом таких проблем).
Номер был как номер. Стандартная трёшка-эконом. У нас в Беларуси ничего лучше не видел.
По мелочам что-то не работала: не закрывалась балконная дверь (ручка не фиксировалась), москитная сетка наполовину была разорвана, держатель душа был сломан. Да, душ – это отдельная тема для разговора: ниша в стене размером 1.5х0.8 м примерно, снизу бортик 15 см, и закрывается всё это шторкой. Кран в умывальнике шумел так, что когда спал ребёнок и мы его включали, то ребёнок просыпался. Потом еще ручка от двери номера стала вылезать.
Но все проблемы решаемы: на ресэпшене есть книга дефектов, куда они записывают проблему и номер. На следующий день она решается (правда балконную дверь я сделала сам).
Номера убираются каждый день, полотенца меняются 2 раза в неделю, постель 1 в неделю. Если вам нужно что-то ещё (чтобы лучше убрали в номере или сделали то, что нужно по списку), то оставляете 1-2 лева, и всё будет сделано в лучшем виде. Да, и под кроватями за 17 дней отдыха ни разу не убирали. И, самое главное, кондиционеры включайте только в случае невыносимой жары: фильтры там походе не чистились с самой их установки, так, что зараза там может быть самая разнообразная.
Теперь про инфраструктуру: Корпуса 3-2 этажа. Ресжэпшен современный, а вот номера со старым ремонтом. На рэсэпшине есть игра по доставанию игрушек – не играйте ни в коем случае в неё – потратите много лев, а ни одной игрушки не вытяните (зажим захватывает игрушку, потом её подымает и разжимает захват). В общем, сломана она в нужном направлении. Возле рэсэпшина всегда есть бутыль с водой (в котором мы и пополняли постоянно свои запасы воды), из которого можно пить только из стаканчиков, но мы нагло всё-равно её набирали (1 лев за 0.5 л – это слишком). Там же есть и бар, который работает с 10-00 до 24-00, но после 23-00 всё в нём платно. Чипсы в нём тоже платно.
Столовая называется «Орхидея ресторан». Ресторан он называется так, так как вашу посуду забирают официанты. А так шведский стол. Детского стола больше не было, так что минут 5 нужно было походить, чтобы выбрать, что поесть ребёнку. Но выбор есть для всех – кому повреднее, а кому пополезнее. По приезду готовили всё очень вкусно. Но после того как открылась Орхидея Парк (они тоже кушали в нашем «ресторане»), народу поприбавилось и готовить стали похуже – мясо почти всё-время не дожаривали, то, что делали на барбекю, появлялось на ужин. Картошка вечером – разогретая после обеда и т. п. В общем – больше народу, хуже еда. Да, и больше народу – больше наглых. В начале со столовой еду почти никто не выносил, однако чем дальше - тем больше стали выносить. За это никто не ругает, но недружелюбные взгляды бросают.
На территории 5 бассейнов: верхний – 0.6/0.45 м, потом средний 1.45 м, и в низу с отключённым грибком – 0/1.0 м, развлекательный для детей с горкой – 0.45 м, и ещё один плавательный 1.65/2.0 м. Само тёплые были 0/1.0 м и 1.65/2.0 м, холодный – 0.45 м. В нём мы так и не покупались. За всё время нашего отдыха бассейны ни разу не чистились. Хотя хлорку сыпали каждый вечер.
Аниматоры – все очень приятные парни и девушки, а вот анимация – так себе (каждую неделю одни и те же конкурсы, каждый день – одна и та же музыка).
Есть ещё платный массаж, за самый дешёвый вы отдадите 15 лев/15 мин. Всё остальное в 2-5 раз дороже.
Территория отеля находится в парковой зоне (считай в лесу). Очень походило на наш какой-нибудь санаторий. Но, что самое главное – это тишина. За время отдыха только в соседней Магнолии после её открытия орала музыка до 24-00, но и то, только 1 раз. А так музыка стихала около 23-00, а то и раньше. Где-то до 20 июня вечера были прохладные (мы даже купили толстовки). Так что это тоже учтите
Спуск к морю находится сразу же за отелем. Спускаться по нему проще простого, а вот подыматься – тяжеловато. Но с маленьким ребёнком за ручку не спеша даже не замечаешь. Каждый час от отеля ходит автобус-шатл, что не очень то и удобно. Но с 17.06 автобус стал ходить каждых полчаса (видать народу наприехало). Не путать шатлы с паровозиками. Они ходят каждые 20 минут. Стоит 3-4 лева взрослый, 2-3 лева ребёнок.
Наши лежаки находились сразу за супермаркетом ARDO, весьма приятно. В первые дни лежак спокойно можно было занять в 1 ряду, настолько было холодное море и мало людей, однако чем больше мы отдыхали, тем больше народу и тем дальше были свободные лежаки. В последние дни мы приходили в 9-00 и занимали лежаки в 6 ряду.
Пляж очень широкий (метров 250), чистый. Каждую ночь его чистил трактор (часов в 22-00/23-00, что радует – наш Беларусь). Если были водоросли на берегу, то их оперативно убирали. Через каждые 100-200 метров будки со спасателями, на которых висели флаги: красный – купаться нельзя, желтый – не рекомендуется, зелёный – можно.
Про температуру воды – вся первая половина июня была дождливая (после обеда стабильно был дождик, а то и реальный ливень), так что, то, что нагревалось за день, охлаждалось за вечер. За первые 2 недели я искупался всего один раз (хотя моржи там были). Температура воды с утра была стабильно 16 градусов. По ощущениям – теплее (когда я купался по ощущениям было градусов 22-23). Однако с 15 июня установилась стабильная горячая погода (в начале 30-32, а потом комфортные 27-28). Да, жара у них переносится намного легче. У них жара 32, как у нас жара 22-24. За 2-3 дня вода настолько прогрелась, что уже с утра на будке спасателей висело 22 градуса, прям Крым в середине июля. Поскольку море мелкое, то после обеда оно становилось такое же тёплое, как и в бассейне. Про глубину моря – оно не настолько мелкое, как про него пишут, ребёнку в 2.5 года оно конечно глубокое в любом месте, а лет 10-12 – можно найти мелкие места.
От супермаркета ARDO начинается пешеходная дорога, на которой куча ресторанчиков роллетов и т. п. Во всех роллетах можете смело торговаться. 1-2 лева они сбрасывают. Именно здесь вы можете и развлекаться. Здесь всегда весело и шумно до глубокой ночи.
Покушать в ресторанчике стоит 80-100 лев, причём это скромно и без спиртного. Так что еда в Албене без ALL INKLUSIV весьма накладна.
В июне и сентябре для отеля Орхидея есть акция: бесплатно 5 ресторанов: мясной ресторан Локо Поко, Французский ресторан на 17 этаже Добруджы, Итальянский ресторан Ти Амо, мексиканский ресторан Текс Мекс, и рыбный ресторан Каллиопа. В первых 4-ех мы и побывали. (1 ужин и 1 обед в неделю). Еда – у каждого свои потребности. Но бесплатно на 1 человека: 1 салат, 1 закуска, 1 основное блюда, 1 десерт и вода, остальное за деньги. Но нам и этого хватало.
По поводу открытости территории – это не совсем так, ходить то вы можете где угодно, но есть некоторые ограничения – на горке отеля Фламинго написано, что горка только для детей, проживающих в отеле Фламинго. Территория Фламинго Гранд огорожена туями высотой метров по 5, так что вы ничего за ними не увидите.
Классные горки возле отеля Добротица и на пляже не подалёку от отеля Малибу (он же раньше назывался Славянка). Горка на пляже возде Калиакры. Это из ближайших. Ах, да небольшая горочка возле отеля Орхидея Парк (за теннисными кортами возле плавательного бассейна 1.65/2.0 м).
Теперь про цены. Обменный курс в отеле евро стабильно 1 € = 1.86 лева, 1$ = 1.39-1.42 лева. Так что однозначно ехать с евро. На почте курс $ еще веселее 1.35-1.40. Если хотите реально сэкономить на курсе, то сгоняйте в Балчик, при стоимости билетов туда - обратно 5 лев обменный курс в их банках (начинаются метров через 500 после развилки в 3 разные стороны) 1 € = 1.95 лева, 1$ = 1.45 лева. И это без комиссии. Цены в магазинах примерно, как и у нас. Что-то чуть дешевле, что-то чуть дороже. Но детское питание там очень дорогое, так что пюрешки, кашки т. п. привозите лучше с собой. Лекарства у них тоже дороже, чем у нас. Но, если есть рецепт от врача, страховщики должны будут оплатить по чеку из аптеки.
Возле их автовокзала (автогора) открылся новый супермаркет Lidi+. В нём цены на 15-50% ниже, чем в остальных магазинах. Но от отеля топать до него минут 20. Так что не все туда ходят.
Про мобильную связь. Конечно же лучше всего взять местную сим-карту. В Албене во всю рекламируется, да и можно купить симку Вива-ком. Однако он дорогой. Звонки в Россию 0.19 лева на стационарные сети и 0.35 лева на мобильные. С Беларусью ещё хуже: у них нету с нами договора, поэтому звонок обойдётся в 1.52 лева (дешевле с велкома звонить). Телеграф у них тоже Вива-комовский, так что звонки стоят абсолютно одинаково.
Наш гид (тот который занимается нашим трансфером и экскурсиями по совместительству) помог нам приобрести сим-карты Глобул Б-конект Визитор. Вот он намного выгоднее (потом я сравнил его с М-тел, у Глобул Всё равно дешевле). Значит так: Звонки на стационарную сети и мобильные в Россию 0.19 лева, в Беларусь 0.39 лева, 6 лев – активация, 3 лева на счёт. Абонентки нет (сколько наболтал, столько и сняли). Причём, что очень обрадовало, сразу после разговора приходит сообщение о том, сколько осталось денег на счёте. Пополнить счёт можно при помощи карты пополнения, она же «Ваучер». Карточки номиналом 6 и 10 лев продаются во многих супермаркетах.
Экскурсии вы можете заказать через гида, менеджера в отеле, съездить сами либо на такси, либо на автобусе.
Болгары очень приятный народ. Всегда приветливы, здороваются. Если вы куда-то забредете и станете спрашивать по-русски, то вы понять друг друга сможете (только обязательно найдите краткий разговорник (например прямо у них это «на гору», на лево – «на право», махание головой вправо влево (нет) – это да и т. д. ). Ах да, на ресепшене, в ресторанах, продавцы в роллетах разговаривают на многих языках. Точно на английском, немецком, болгарском, русском, румынском и ещё каких-то). Так что с языковым барьером у них проблем особых нет.
В Албену ещё бы поехал, с маленьким ребёнком там хорошо отдыхать. В орхидею… пока не знаю.
Ну вот вроде и всё. Если ещё имеются вопросы, задавайте. Чем смогу, тем помогу.
And so in order.
We rested in Albena from 06/05/2013 to 06/22/2013 three of us (me, wife and daughter)
We got to the Minsk airport along the Gomel-Minsk highway. It is almost all under repair, the speed is 70-50 km. It took 5 hours to get from Gomel. So take that into account.
At the airport, you can go up to the second floor using the escalator, but with suitcases and a small child it is very problematic. The flight was delayed for 2 hours (as I was later told: this happens often with charters). We flew for 1 hour 55 minutes, passport control at Varna Airport passed quite quickly (in 15 minutes): 4 passport officers for our entire plane.
We were met at the airport by a representative of the transfer company. We were taken to the hotel for 40 minutes (we were only taken to Albena and our hotel was the first).
At the reception we were met by the guy on duty (since we arrived at 23-30). He gave 3 paper bracelets (how they didn’t fall apart during the rest - I’ll never know), the key to the room. We were lucky, there was a 2nd floor (the balconies of the 1st floor were level with the ground). We asked about dry drinking, gave 3 dry drinks (tomato, peeled cucumber, 2 cheese sandwiches, an orange and a bottle of 0.5 liters of water). Then he helped bring things to the room. I had to give him $ 10 for this, because there was nothing smaller (by the way, change a small amount of money at the airport so that there would be no such problems later).
The room was like a number. Standard treshka-economy. We have not seen anything better in Belarus.
Something did not work on trifles: the balcony door did not close (the handle was not fixed), the mosquito net was half torn, the shower holder was broken. Yes, the shower is a separate topic for conversation: a niche in the wall approximately 1.5x0.8 m in size, a 15 cm side from below, and all this is closed with a curtain. The faucet in the washbasin was so noisy that when the child was sleeping and we turned it on, the child woke up. Then another handle from the door of the room began to crawl out.
But all problems are solvable: at the reception there is a book of defects, where they write down the problem and the number. The next day, it is solved (although I made the balcony door myself).
Rooms are cleaned every day, towels are changed 2 times a week, bed linen 1 per week. If you need something else (to better clean the room or do what you need according to the list), then leave 1-2 leva, and everything will be done in the best possible way. Yes, and under the beds for 17 days of rest was never cleaned. And, most importantly, turn on air conditioners only in case of unbearable heat: the filters there have not been cleaned since they were installed, so that the infection there can be the most diverse.
Now about the infrastructure: Buildings 3-2 floors. The reception is modern, but the rooms are old renovated. There is a game of getting toys on the resepshine - do not play it in any case - spend a lot of lions, but do not pull out a single toy (the clamp grabs the toy, then it lifts it and opens the grip). In general, it is broken in the right direction. Near the repshin there is always a bottle of water (in which we constantly replenished our water supplies), from which you can only drink from glasses, but we brazenly collected it anyway (1 lev per 0.5 l is too much). There is also a bar, which is open from 10-00 to 24-00, but after 23-00 everything in it is paid. Chips in it, too, for a fee.
The dining room is called "Orchid Restaurant". The name of the restaurant is because the waiters take your dishes. And so is the buffet. There was no more children's table, so it took 5 minutes to walk around to choose what to eat for the child. But there is a choice for everyone - to whom it is more harmful, and to whom it is more useful. Upon arrival, everything was prepared very tasty. But after the Orchid Park opened (they also ate in our “restaurant”), the number of people increased and the cooking became worse - the meat was not fried almost all the time, what was done at the barbecue appeared for dinner. Potatoes in the evening - warmed up after dinner, etc. In general - more people, worse food. Yes, and more people - more arrogant. In the beginning, almost no one took out food from the dining room, but the further they went, the more they began to take it out. No one scolds for this, but they cast unfriendly glances.
There are 5 pools on the territory: the upper one - 0.6 / 0.45 m, then the middle one - 1.45 m, and at the bottom with the fungus turned off - 0/1.0 m, entertaining for children with a slide - 0.45 m, and more one swimming 1.65 / 2.0 m. The warmest were 0 / 1.0 m and 1.65 / 2.0 m, cold - 0.45 m. We never bought in it. During our stay, the pools were never cleaned. Although bleach was sprinkled every evening.
The animators are all very nice guys and girls, but the animation is so-so (every week the same contests, every day the same music).
There is also a paid massage, for the cheapest you will give 15 lev / 15 min. Everything else is 2-5 times more expensive.
The territory of the hotel is located in a park area (count in the forest). It was very similar to our some sanatorium. But the most important thing is silence. During the rest, only in the neighboring Magnolia after its opening, music was blaring until 24-00, but even then, only 1 time. And so the music subsided around 23-00, or even earlier. Somewhere before June 20, the evenings were cool (we even bought sweatshirts). So take that into account too.
The descent to the sea is right behind the hotel. Going down it is easy, but going up is hard. But with a small child by the hand slowly you don’t even notice. Every hour from the hotel there is a shuttle bus, which is not very convenient. But from 17.06 the bus began to run every half an hour (see the people came). Don't confuse shuttles with trains. They run every 20 minutes. It costs 3-4 levs for an adult, 2-3 levs for a child.
Our sun loungers were right behind the ARDO supermarket, very nice. In the early days, a sunbed could easily be taken in the 1st row, the sea was so cold and there were few people, but the more we rested, the more people and the farther away there were free sunbeds. In recent days, we came at 9-00 and occupied sunbeds in the 6th row.
The beach is very wide (250 meters), clean. Every night it was cleaned by a tractor (hours at 22-00 / 23-00, which pleases - our Belarus). If there were algae on the shore, they were promptly removed. Every 100-200 meters there are rescue booths on which flags were hung: red - you can’t swim, yellow - not recommended, green - you can.
About the water temperature - the entire first half of June was rainy (it rained steadily in the afternoon, and even a real downpour), so that what was heated during the day cooled during the evening. During the first 2 weeks I swam only once (although there were walruses). The water temperature in the morning was stable 16 degrees. It feels warmer (when I swam, it felt like 22-23 degrees). However, since June 15, stable hot weather has been established (at the beginning of 30-32, and then comfortable 27-28). Yes, they are much more tolerant of heat. They have a heat of 32, as we have a heat of 22-24. For 2-3 days, the water warmed up so much that already in the morning it was 22 degrees on the rescue booth, right in the Crimea in mid-July. Since the sea is shallow, after lunch it became as warm as in the pool. About the depth of the sea - it is not as shallow as they write about it, for a child of 2.5 years old it is of course deep anywhere, and 10-12 years old - you can find shallow places.
A pedestrian road begins from the ARDO supermarket, on which there are a lot of roller shutter restaurants, etc. You can safely bargain in all roller shutters. They discard 1-2 levs. This is where you can have fun. It is always fun and noisy here until late at night.
To eat in a restaurant costs 80-100 lev, and it is modest and without alcohol. So food in Albena without ALL INKLUSIV is very expensive.
In June and September, there is a promotion for the Orchid Hotel: 5 restaurants for free: Loco Poco meat restaurant, French restaurant on the 17th floor of Dobruja, Ti Amo Italian restaurant, Tex Mex Mexican restaurant, and Calliope fish restaurant. We visited the first 4. (1 dinner and 1 lunch per week). Food - everyone has their own needs. But free for 1 person: 1 salad, 1 appetizer, 1 main course, 1 dessert and water, the rest is for money. But that was enough for us.
Regarding the openness of the territory - this is not entirely true, you can walk anywhere, but there are some restrictions - on the slide of the Flamingo Hotel it is written that the slide is only for children living in the Flamingo Hotel. The Flamingo Grand territory is fenced with thujas 5 meters high, so you won’t see anything behind them.
Cool slides near the Dobrotitsa hotel and on the beach not far from the Malibu hotel (it used to be called Slavyanka). A slide on the beach near Kaliakra. This is from the nearest. Oh, yes, a small hill near the Orchid Park hotel (behind the tennis courts near the swimming pool 1.65 / 2.0 m).
Now about the prices. The exchange rate at the Euro hotel is stable 1 € = 1.86 leva, 1 $ = 1.39-1.42 leva. So definitely go with the euro. At the post office, the $ rate is even more fun 1.35-1.40. If you really want to save on the course, then drive to Balchik, with the cost of round-trip tickets 5 lev, the exchange rate in their banks (starts after 500 meters after a fork in 3 different directions) 1 € = 1.95 lev, 1 $ = 1.45 lev . And this is without commission. Prices in stores are about the same as ours. Some a little cheaper, some a little more expensive. But baby food is very expensive there, so purees, cereals, etc. bring better with you. Their medicines are also more expensive than ours. But, if there is a prescription from a doctor, insurers will have to pay for a check from a pharmacy.
Near their bus station (automountain) a new Lidi+ supermarket has opened. In it, prices are 15-50% lower than in other stores. But it takes about 20 minutes to walk from the hotel to it. So not everyone goes there.
About mobile communication. Of course, it is best to take a local SIM card. In Albena, it is advertised in full, and you can buy a Viva-com SIM card. However, he is expensive. Calls to Russia are BGN 0.19 for fixed networks and BGN 0.35 for mobiles. It’s even worse with Belarus: they don’t have an agreement with us, so the call will cost 1.52 leva (it’s cheaper to call from the velcom). They also have a Viva-komovsky telegraph, so calls cost exactly the same.
Our guide (the one who deals with our transfers and part-time excursions) helped us to purchase Globul B-connect Visitor SIM cards. Here it is much more profitable (then I compared it with M-tel, Globul is cheaper anyway). It means this: Calls to a fixed network and mobile to Russia 0.19 lev, to Belarus 0.39 lev, 6 lev - activation, 3 lev to the account. There is no subscriber (how much he talked, so much was removed). Moreover, which made me very happy, immediately after the conversation, a message comes up about how much money is left in the account. You can replenish your account using a replenishment card, it is also a “Voucher”. Cards in denominations of 6 and 10 lev are sold in many supermarkets.
Excursions you can order through a guide, manager at the hotel, go yourself either by taxi or by bus.
Bulgarians are very pleasant people. Always friendly, greet. If you wander somewhere and start asking in Russian, then you will be able to understand each other (just be sure to find a short phrase book (for example, right with them it’s “to the mountain”, to the left - “to the right”, waving your head to the right to the left (no ) – yes, etc. ) Oh, yes, at the reception, in restaurants, roller shutter salesmen speak many languages, exactly in English, German, Bulgarian, Russian, Romanian and some other). So they have no particular problems with the language barrier.
I would still go to Albena, with a small child it’s good to relax there. In an orchid... I don’t know yet.
Well, that's about all. If you have any more questions, please ask. I will help how I can.