Отель, конечно, ни на какие 4 звезды не тянет, но жить можно. Номер и ванная комната - небольшие; мебель, телевизор - старые. Есть один русскоязычный канал - но не российский, а оппозиционный канал о Казахстане, причем канал киргизский. Завтраки средние, ничего выдающегося, кроме сервировки (как в хороших ресторанах), хорошие соки. Метрах в 50 от отеля есть остановка автобусов-троллейбусов, можно через вокзал доехать до центра сада Мирабель и дома, где жила семья Моцартов. Вокзал в 5-7 минутах ходьбы, но улочки немного запутанные, нужно искать отель с картой или первый раз взять такси. В номере есть 2 бокала, открывалка для пива, есть также закрытый на ключ минибар, который могут открыть по вашему запросу. По пути к вокзалу, минутах в 4 ходьбы, недорогой минимаркет BILLA. При мне 2 китаянки ругались на ресепшене - их посылали в другой отель, не селили, хотя номер был забронирован и сняты деньги с карты. Как я понял - это нормальное явление. Из плюсов - прибыли в 12 часов дня, но ждать до часа заселения (то ли 13.00, то ли 14.00) не заставили - заселили сразу.
The hotel, of course, does not pull on any 4 stars, but you can live. The room and bathroom are small; furniture, TV - old. There is one Russian-language channel - but not Russian, but an opposition channel about Kazakhstan, and the channel is Kyrgyz. Breakfast is average, nothing outstanding, except for serving (as in good restaurants), good juices. About 50 meters from the hotel there is a trolley bus stop, you can go through the station to the center of the Mirabell Garden and the house where the Mozart family lived. The train station is 5-7 minutes walk, but the streets are a bit confusing, you need to look for a hotel with a map or take a taxi for the first time. The room has 2 glasses, a beer opener and a minibar that can be opened upon request. On the way to the station, 4 minutes walk, inexpensive BILLA minimarket. With me, 2 Chinese women swore at the reception - they were sent to another hotel, they were not settled, although the room was booked and money was withdrawn from the card. From what I understand, this is normal. Of the pluses - they arrived at 12 noon, but they didn’t make them wait until the check-in time (either 13.00, or 14.00) - they settled right away.