Главное достоинство отеля - расположение. Отель находится в центре главной улицы, направо и налево по главной улице множество магазинов, ресторанов, баров. Автобусные остановки также в пределах 20-50 метров от отеля. До подъёмников 2-3 остановки на ски-бусе или около 600 метров пешком, ски-бусы ходят точно по расписанию, в час-пик 10-15 мин. , в обед и после 18:00 раз в 30-50 мин. Супермаркет направо от отеля около 200 метров пешком. Завтраки стандартные: кофе/чай/сок, хлеб, яйца, масло, сыр, ветчина/колбаса, фрукты (бананы, апельсины, яблоки, киви), сухофрукты, хлопья/мюсли. Обедали на горе, а на ужин ходили в рестораны. Очень понравился ресторан Pfandl (в переводе с австр. "сковородка"), там все основные блюда приносят вам на шипящей сковородке, порции большие, очень вкусно, находится он на горе (не путайте с лыжным склоном), мы добирались вечером на лифте (он находится в 100 метрах от отеля по главной улице налево на противоположной отелю стороне), далее пешком ориентируясь на ярко-жёлтую вывеску ресторана Pfandl. Ещё пару раз были в пиццерии около отеля, тоже вкусно. Обязательно съездите в АкваДом, мы были там 2 раза, очень понравилось. Вечером после каталки ехать туда нужно на ски-бусе до городка Лагерфельд (Lagerfeld). Ночью мы тусили в клубах Fire-nd-Ice и других, весело было, полно молодёжи.
Каталка в Зёльдене: просто шикарная, но в конце марте к обеду склоны уже раскисали от солнца и мы тогда уходили на ледник, на леднике супер: склоны широкие и пологие, есть красные трассы. Ездили также на 1 день кататься в соседний Обергургль (это на ски-бусе 20 мин. в левую сторону от отеля), сама деревня очень красивая, отели в основном 4 и 5 звёзд, это вроде как местный Куршевель, русских там практически нет. Но трассы там нам не понравились: красные и чёрные все покрыты были льдом, а не снегом, синих трасс там мало.
The main advantage of the hotel is the location. The hotel is located in the center of the main street, right and left along the main street there are many shops, restaurants, bars. Bus stops are also within 20-50 meters from the hotel. There are 2-3 stops to the ski lifts on a ski bus or about 600 meters on foot, ski buses run exactly on schedule, at rush hour 10-15 minutes, at lunchtime and after 18:00 every 30-50 minutes. Supermarket to the right of the hotel about 200 meters on foot. Breakfasts are standard: coffee / tea / juice, bread, eggs, butter, cheese, ham / sausage, fruits (bananas, oranges, apples, kiwi), dried fruits, cereal / muesli. We had lunch on the mountain, and for dinner we went to restaurants. I really liked the Pfandl restaurant (translated from Austrian as "frying pan"), where all the main dishes are brought to you in a sizzling frying pan, portions are large, very tasty, it is located on a mountain (do not confuse it with a ski slope), we got there in the evening by elevator (it located 100 meters from the hotel along the main street to the left on the opposite side of the hotel), then on foot, focusing on the bright yellow sign of the Pfandl restaurant. A couple of times were in a pizzeria near the hotel, also delicious. Be sure to go to AquaDom, we were there 2 times, we liked it very much. In the evening, after the ride, you need to go there by ski bus to the town of Lagerfeld. At night we hung out at Fire-and-Ice and other clubs, it was fun, full of young people.
A gurney in Sö lden: simply gorgeous, but at the end of March, by lunchtime, the slopes were already limp from the sun, and then we went to the glacier, it’s super on the glacier: the slopes are wide and gentle, there are red trails. We also went for 1 day to ride in the neighboring Obergurgl (it's 20 minutes on the ski bus to the left side of the hotel), the village itself is very beautiful, the hotels are mostly 4 and 5 stars, it's kind of like a local Courchevel, there are practically no Russians there. But we did not like the tracks there: the red and black ones were all covered with ice, not snow, there are few blue tracks.