Страна, удивившая « Книгу рекордов Гиннесса».
В апреле этого года мы отдыхали в « Карлтон отеле 4*» всем семейством: бабушка, дедушка, дочь и внук пяти лет. Сильно огорчает , что с ростом доллара наши возможности выбраться за границу становятся все сложнее. Приходится сокращать количество дней отдыха и др. Прошлым летом наша семья отдыхала не в лучшем пансионате Крыма и почти за такие же деньги, что в Эмиратах.
Мы с мужем побывали почти в 20 странах мира, а дочь объездила всю Европу, была в Перу , Китае . Наличие маленького ребенка резко изменило наши планы и с мечтой о поездке в любимую Азию пришлось расстаться.
Прилетели в Эмираты чартером» Уральские авиалинии». 14 апреля нам изменили время вылета из страны, причем в очень неудобное для нас время. В 14.30 началась наша поездка из Твери в Домодедово. Рейс самолета перенесли с 4.00 на 0.50. Летели 5 часов. Самолет маленький, тесный, проходы узкие. Детей много. Все кричат. Удивительно, что впервые за долгие годы полетов, нам не предложили напитки. Затем стюарды выдали всем по пакету еды и предложили на выбор: чай, кофе, сок, воду, др. напитки . Налили в маленький бумажный стаканчик половину сока. И на этом все. Теперь это норма на 5 часов полета. Сервис очень незатейливый. Очень, очень было стыдно за эту команду рейса И 63091 ( 14 апреля 0.45). Никогда нельзя работу превращать в ХАЛТУРУ.
Всей семьей мечтали полюбоваться красотами Дубайского аэропорта. Но, увы, нам не повезло. Самолет приземлился на другой Дубайский аэропорт, где не было ничего зам ечательного. Ехать пришлось через весь Дубай. Через 1.5 часа мы были в отеле.
В Эмиратах мы второй раз. До этого отдыхали в сентябре в Гранд отеле. Приехав в аэропорт Дубая, мы были ошеломлены грандиозностью сооружения, необычностью дизайна, огромнейшими площадями, красивейшим водопадом на стене высотой в 5-6 этажей, прозрачными снующими лифтами, подземным метро между терминалами. Мы растерялись и пошли в другую сторону от таможни. Каталась на лифтах, метро, поднимались на экскалаторе то вверх, то вниз…. Неожиданно мы встретили русскую туристку, знающую английский. Благодаря ней более десятка «заблудших» туристов выбрались из лабиринта аэропорта.
Дубай и Шарджа расположены рядом. От аэропорта до отеля мы ехали около 20 минут с разинутыми ртами, созерцая необыкновенной красоты огромные небоскребы, стоявшие сплошной стеной вдоль дороги. Погода нас тоже радовала : воздух более 50 градусов, вода в море +37, а в бассейне +34. Кошмар. Это было в сентябре 2014г.
Карлтон отель расположен в самом начале Шарджи и это первое строение на берегу Карибского залива. Дальше вдоль береговой линии находятся еще 6-7 отелей и отели через дорогу. Здесь же два ресторана и магазинчик. Это окраина Шарджи. Прибрежная территория еще не полностью застроена. Все остальное огромное количество отелей находится в центре города вокруг лагуны Халид. На автобусах туристов развозят по отелям для купания в море.
Помните, что Шарджа самый строгий Эмират. Здесь категорически запрещено распитие спиртных напитков и пива. Сели в такси и через 15 минут вы в Дубае. Здесь и пейте сколько душе угодно. Или возьмите с собой из дома.
В 8.30 прибыли в отель. Заселение в номера в 13-14 часов. Наш ребенок в дороге с 15.00 без сна и нормальной еды. Очень долго нам пришлось уговаривать внучка, чтобы он попросил на рецепшен номер у русскоговорящей сотрудницы. Наш малыш подошел к ней и жалобным голосом начал скулить: « Тетенька! Тетенька! Я очень устал , п. ч. целый день не спал и очень хочу есть! Дайте, пожалуйста, номер». Все дружно засмеялись, но номер дали. В холле остались ожидать заселения только мы с мужем. В 13.15 получили ключи.
Карлтон отель построен в нацинальном стиле, небольшой и уютный отель. Мне очень понравились полы в коридорах, застеленные толстым ковролином. Поэтому в отеле царила тишина. Номер просторный. Две односпальные кровати со множеством подушек, большой шкаф с плечиками на любой вкус, большой туалетный столик, телевизор с несколькими русскими каналами , телефоны, холодильник, сейф, электрический чайник с набором для кофе и чая, ежедневно 1.5 литровая бутылка воды. На полуострове нет источников воды и всю воду в промышленных масштабах они получают из морской. Это нормальная питьевая вода, а в бутылки добавляют необходимые организму соли . Еще нас порадовал утюг и гладильная доска, которых никогда не было в отелях, где мы жили. Одноразовые тапочки, щетка для обуви, весы. В ванной беде, туалет, ванная и набор полотенец, которые меняли каждый день. Наборы мыла, шампуней, воды для мытья, лиотон-гель, зубные щетки с малюсенькой пастой, одноразовые бритвы с гелем, палочки для ушей, тампоны…Все оборудование ванной комнаты старовато. Некогда белая сантехника отдавала желтизной, между кафельными плитками давно исчезла затирка. Хочу сказать, что в номере у дочери ( они жили через два номера от нас) сантехника вся новая и голубого цвета , по-видимому, там был ремонт. Убирали номер ежедневно , но пылесосили видно редко, так как крошки от чаепития валялись нетронутыми. Обратите внимание на потолок и вы увидите знак со стрелкой, где стрелка указывает на Qibla –то место , лицом к которому должны молиться мусульмане.
Мы брали двухразовое питание – это завтрак с 7 до 11 и обед с 13 до 16. Обед на ужин можно менять без предварительной договоренности ( еда та же). При входе в ресторан сидит сотрудница, которая записывает номер комнаты и количество людей. Ресторан большой, чистый, светлый. Почти весь персонал знает или понимает русский язык . Работают быстро, тихо, без суеты. В ресторане всегда есть свободные места.
Меню почти каждый день одинаковое. Утром: овсяная каша, омлет, вареные яйца, гарниры, тушеные овощи, сосиски, фасоль, блинчики, салаты, мюсли, хлопья, чай, кофе, всегда лимон и мята, круассаны, сладкие булочки, джемы, сливочное масло, йогурты, фруктовые салаты, а из фруктов – только арбуз. Хочу особенно отметить качество соков, которые заливают в емкости из пакетов. Очень вкусные! Особенно понравился манговый. Это тебе не Турция , где утром в емкость засыпают порошок , а потом весь день доливают водой .
На обед: суп, салаты, соусы, различные гарниры, тушеные овощи, курица, часто и мясо и мясо с грибами, рыба, чай, кофе, огромное количество маленьких пирожных, арбуз . Еда нормальная и голодным не останешься. Но когда ты отдыхаешь у моря, то тебе просто необходимы морепродукты, а не одна только рыба.
Территория отеля небольшая. Справа от рецепшен выход на море. Здесь же по карточкам выдают полотенца. Рядом маленькая детская площадка с качелями и горками ---все это под тентом. Дальше хороший большой бассейн для взрослых с глубиной от 1 до 2.2 метров. Он с подогревом до + 27 градусов. Рядом теннисный корт. Есть сауна. Маленький детский бассейн под тентом. В двух шагах от бассейна море-- Карибский залив. Когда мы ехали в отель, то нас расстроили, что сейчас погода холоднее, чем обычно (и воздух , и море). Мы приехали в дождь и грозу , что здесь бывает очень редко. После обеда дождь закончился. На следующий день светило солнце , но дул сильный ветер. Погода быстро наладилась, но море хотелось потеплее. К концу недели воздух был уже за 40 градусов. Радовал очень приятный чистейший белый песочек, необыкновенно прозрачное чистое море, где солнечные зайчики играли на поверхности воды. Вода в море была вначале + 24 , а потом мы потеряли градусник. Нужно знать, что около 9—10 часов на пляж привозят туристов из других отелей, где нет моря, так что постарайтесь до этого времени занять себе место. Обычно с местами проблем не было.
Метрах в 600 от отеля в сторону Дубая на побережьи находится океанариум. Красиво оформленная территория, игровая площадка для детей на старинном корабле, вокруг парк с цветами, фонтанчиками. Очень приятная обстановка и чудесный отдых для детей. Работает океанариум целый день. Взрослый билет стоит 25 дирхам, а детский – 15 дирхам. Приятно, что для пенсионеров любой национальности вход бесплатный. По этому билету можно посетить выставку старинных кораблей. Мы видели много океанариумов, но этот не самый лучший. Коллекция рыб небогатая. В аквариумах фотографировать рыб очень сложно из-за специфического освещения. Есть огромный аквариум со смотровой дорожкой. Из рыб там самые шустрые молодые акулы. Видели одну большую черепаху. Скатов не было. На двух полумертвых мурен было жалко смот реть. Многие рыбы лежат без движения на дне… Но детей сводить в аквариум нужно. Я думаю, что им понравится. Дети же не поймут плачевного состояния некоторых рыб.
Обязательно съездите в « Золотой центр» ( автобус от отеля и обратно бесплатный). Необыкновенно красивые два здания, напоминающие паровозики. В одном здании продают золото, а в другом одежду , обувь, сувениры… Если вы пройдете под мостом, то попадете на огромный крытый рынок Шарджи, где сможите купить овощи, фрукты, орехи. В другой половине рынка продают свежевыловленную рыбу. Смотреть на невиданную заморскую рыбу большое удовольствие. Половину рыбы я никогда в жизни не видела.
Ездили на такси в бухту Халид ( это центр города). Смотрели мечеть Аль Нооп и поющие фонтаны. Везде пишут, что фонтаны работают ежедневно с 18.00 через каждые полчаса. Вокруг лагуны Халид большая зеленая территория, парк аттракционов для детей, посередине лагуны зеленый остров с аквапарком и аттракционами. Все это не бесплатно. Фонтаны начали работать только в 19.30, вместо заявленных 18.00. Говорят, что в некоторые дни они даже не работают. Сравнить этот фонтан с фонтаном в Дубае даже близко нельзя. Там удивительно – сказочное, красивейшее , мощное, феерическое представление с дивной , волнующей музыкой. Один раз посмотришь и запомнишь на всю оставшуюся жизнь.
Дочь в Абу- Даби мы отправили одну. Ехать с маленьким ребенком незачем: ничего не поймет, а только измучается. Сами мы в прошлый раз посетили все, что только можно. Абу- Даби столица Эмиратов и располагается на огромном количестве островков. Самый зеленый Эмират. Разве может оставить кого-то равнодушным ослепительная мечеть шейха Зайда —это главная сокровищница и витрина несметных богатств страны. Мечеть—это восьмое «Чудо Света». Эмираты- это страна небоскребов, государство с высокоразвитой экономикой. Открыв огромнейшие запасы нефти и газа, они сумели среди безводной пустыни построить сказочно – красивые города и создать изумительные условия для жизни соотечественников. Эмираты: удивительная, сказочно-красивая, богатейшая страна в мире; страна с огромным будущим; страна, которая старается удивить весь мир и заполнить все страницы « Книги рекордов Гиннесса». Неудержимое стремление всегда быть первыми и лучшими—стиль их жизни. Про Эмираты можно рассказывать часами. Рекомендую всем посетить эту страну и своими глазами посмотреть эти чудеса. Никогда не пожалеете. Только ехать сюда нужно весной или в конце сентября. Все лето- это пекло за +50 в тени, огромная влажность и кипящее море—такое выдержит не каждый.
Отдохнули очень хорошо. Отель соответствует 4* и хорош для спокойного семейного отдыха. Наступил день отъезда. Предупреждаем всех туристов, что в Эмиратах туристам не всегда сообщают о времени отъезда. В предыдущий раз мы несколько часов просидели в отеле в ожидании трансфера, а когда дозвонились до туроператора, то были обруганы, так как отправка туристов не ее забота. В этот раз мы с отельным гидом конкретно обговорили эту тему.
« Уральские авиалинии» оказались на « высоте». Было изменено не только время вылета с11.00 на 9.00. Изменен был Эмират вылета : вместо Дубая вылетаем из Рас Аль Кайман. Отъезд из отеля в 4.00 ( и это с маленьким ребенком ). Около двух часов ехали до аэропорта. Аэропорт почти пустой. Самолеты залетают туда редко. Наш самолет был тесный, с узкими проходами и битком набит пассажирами. В этот раз нас напоили, а потом уже дали завтрак, который состоял из булочки величиной с ладошку, тонюсенького кусочка колбасы и огурца. Это был незабываемый изыск «Уральских авиалиний». Браво, уральские ребята!
Несмотря на некоторые неприятные моменты организации отдыха, считаю , что наше путешествие удалось. Вернулись все отдохнувшими, загорелыми, вдоволь накупавшимися. Общались с очень гостеприимным, отзывчатым, добродушным и спокойным народом. Узнали много нового об улыбчатой стране, которая побила все рекорды в « Книге рекордов Гиннесса». Счастливых путешествий Вам всем! .
The country that surprised the Guinness Book of Records.
In April of this year, we rested at the Carlton Hotel 4 * with the whole family: grandmother, grandfather, daughter and grandson of five years. It is very upsetting that with the growth of the dollar, our ability to get out of the country is becoming increasingly difficult. We have to reduce the number of rest days, etc. Last summer, our family rested not in the best boarding house in Crimea and for almost the same money as in the Emirates.
My husband and I visited almost 20 countries of the world, and my daughter traveled all over Europe, was in Peru, China. The presence of a small child dramatically changed our plans and we had to part with the dream of traveling to our beloved Asia.
We flew to the Emirates on a Ural Airlines charter. On April 14, we changed the time of departure from the country, and at a very inconvenient time for us. At 14.30 our trip from Tver to Domodedovo began. The plane's flight was postponed from 4.00 to 0.50. We flew 5 hours. The plane is small, cramped, the aisles are narrow. There are many children. Everyone is screaming. Surprisingly, for the first time in many years of flying, we were not offered drinks. Then the stewards gave everyone a package of food and offered a choice: tea, coffee, juice, water, other drinks. We poured half the juice into a small paper cup. And that is all. Now this is the norm for 5 hours of flight. The service is very unpretentious. I was very, very ashamed of this crew of flight I 63091 (April 14.0. 45).
The whole family dreamed of admiring the beauties of Dubai Airport. But, alas, we were not lucky. The plane landed at another Dubai airport, where there was nothing remarkable. We had to travel all over Dubai. After 1.5 hours we were at the hotel.
We are in the Emirates for the second time. Prior to that, rested in September in the Grand Hotel. Arriving at Dubai Airport, we were stunned by the grandiosity of the building, the unusual design, the huge areas, the most beautiful waterfall on the wall 5-6 floors high, the transparent scurrying elevators, the underground metro between the terminals. We were confused and went in the other direction from the customs. I rode elevators, the subway, climbed the escalator up and down....Unexpectedly, we met a Russian tourist who knows English. Thanks to her, more than a dozen "lost" tourists got out of the labyrinth of the airport.
Dubai and Sharjah are close by. We drove from the airport to the hotel for about 20 minutes with our mouths open, contemplating the extraordinary beauty of the huge skyscrapers that stood like a solid wall along the road. The weather also pleased us: the air was over 50 degrees, the water in the sea was +37, and in the pool +34. Nightmare. This was in September 2014.
Carlton Hotel is located at the very beginning of Sharjah and is the first building on the Caribbean coast. Further along the coastline there are 6-7 more hotels and hotels across the road. There are also two restaurants and a shop. This is the outskirts of Sharjah. The coastal area is not yet fully developed. The rest of the huge number of hotels is located in the city center around the Khalid lagoon. On buses, tourists are taken to hotels for swimming in the sea.
Remember that Sharjah is the strictest Emirate. It is strictly forbidden to drink alcoholic beverages and beer. Get in a taxi and in 15 minutes you are in Dubai. Here, drink as much as you like. Or take it with you from home.
At 8:30 we arrived at the hotel. Check-in to rooms at 13-14 hours. Our child is on the road from 15.00 without sleep and normal food. For a very long time we had to persuade our granddaughter to ask for a reception room from a Russian-speaking employee. Our baby came up to her and began to whine in a plaintive voice: “Auntie! Auntie! I am very tired, I have not slept all day and I really want to eat! Give me a number, please. " Everyone laughed together, but the number was given. Only my husband and I were left to wait in the lobby. At 13.15 we received the keys.
Carlton Hotel was built in the national style, a small and cozy hotel. I really liked the floors in the corridors, covered with thick carpet. So the hotel was quiet. The room is spacious. Two single beds with lots of pillows, a large wardrobe with hangers for every taste, a large dressing table, a TV with several Russian channels, telephones, a refrigerator, a safe, an electric kettle with a set for coffee and tea, a daily 1.5 liter bottle of water. There are no water sources on the peninsula and they get all the water on an industrial scale from the sea. This is normal drinking water, and the salts necessary for the body are added to the bottles. We were also pleased with the iron and ironing board, which we never had in the hotels where we lived. Disposable slippers, shoe brush, scales. The bathroom is in trouble, toilet, bathroom and a set of towels that are changed every day. Sets of soaps, shampoos, washing water, lyoton gel, toothbrushes with tiny paste, disposable razors with gel, ear sticks, tampons… All bathroom equipment is a bit old. The once white plumbing gave off yellowness, the grout between the tiles has long disappeared. I want to say that in my daughter's room (they lived two rooms away from us) the plumbing is all new and blue, apparently, there was a renovation. The room was cleaned daily, but it was rarely seen to vacuum, as the crumbs from the tea party lay untouched. Pay attention to the ceiling and you will see a sign with an arrow, where the arrow points to Qibla, the place where Muslims should face to pray.
We took two meals a day - breakfast from 7 to 11 and lunch from 13 to 16. Lunch for dinner can be changed without prior arrangement (the food is the same). At the entrance to the restaurant sits an employee who writes down the room number and the number of people. The restaurant is large, clean and bright. Almost all the staff knows or understands Russian. They work quickly, quietly, without fuss. There are always empty seats in the restaurant.
The menu is almost the same every day. In the morning: oatmeal, scrambled eggs, boiled eggs, side dishes, stewed vegetables, sausages, beans, pancakes, salads, muesli, cereals, tea, coffee, always lemon and mint, croissants, sweet rolls, jams, butter, yogurt, fruit salads , and from fruits - only watermelon. I want to especially note the quality of juices that are poured into containers from bags. Very tasty! I especially liked the mango. This is not Turkey for you, where powder is poured into a container in the morning, and then topped up with water all day.
For lunch: soup, salads, sauces, various side dishes, stewed vegetables, chicken, often meat and meat with mushrooms, fish, tea, coffee, a huge number of small cakes, watermelon. The food is normal and you will not stay hungry. But when you are relaxing by the sea, you simply need seafood, and not just fish.
The hotel area is small. To the right of the reception there is an exit to the sea. Here, towels are issued on cards. Nearby is a small playground with swings and slides --- all this under an awning. Next is a nice big pool for adults with a depth of 1 to 2.2 meters. It is heated up to + 27 degrees. Near tennis court. There is a sauna. Small children's pool under an awning. A stone's throw from the pool, the sea is the Caribbean Bay. When we drove to the hotel, we were upset that now the weather is colder than usual (both air and sea). We arrived in the rain and thunderstorm, which is very rare here. After lunch the rain stopped. The next day the sun was shining, but a strong wind was blowing. The weather quickly improved, but the sea wanted to be warmer. By the end of the week the air was already over 40 degrees. Pleased with a very pleasant purest white sand, an unusually transparent clean sea, where sunbeams played on the surface of the water. The water in the sea was at first + 24, and then we lost the thermometer. You need to know that around 9-10 o’clock tourists are brought to the beach from other hotels where there is no sea, so try to take a seat before this time. Usually there were no problems with the places.
About 600 meters from the hotel towards Dubai on the coast there is an oceanarium. Beautifully designed territory, a playground for children on an old ship, around a park with flowers, fountains. Very nice environment and great place for kids. The aquarium is open all day. An adult ticket costs 25 dirhams, and a child ticket costs 15 dirhams. It's nice that for pensioners of any nationality the entrance is free. With this ticket you can visit the exhibition of ancient ships. We have seen many aquariums, but this one is not the best. The collection of fish is not rich. It is very difficult to photograph fish in aquariums due to the specific lighting. There is a huge aquarium with a viewing path. Of the fish there are the most nimble young sharks. We saw one big turtle. There were no skates. It was a pity to look at two half-dead moray eels. Many fish lie motionless at the bottom... But you need to take children to the aquarium. I think they will like it. Children will not understand the deplorable state of some fish.
Be sure to go to the "Golden Center" (the bus from the hotel and back is free). Unusually beautiful two buildings, reminiscent of locomotives. Gold is sold in one building, and clothes, shoes, souvenirs are sold in the other... If you pass under the bridge, you will get to the huge Sharjah indoor market, where you can buy vegetables, fruits, nuts. In the other half of the market they sell freshly caught fish. It is a great pleasure to look at unprecedented overseas fish. I have never seen half a fish in my life.
We took a taxi to Khalid Bay (this is the city center). We watched the Al Noop Mosque and the singing fountains. Everywhere they write that the fountains are open daily from 18.00 every half hour. Around the Khalid lagoon there is a large green area, an amusement park for children, in the middle of the lagoon there is a green island with a water park and attractions. All this is not free. Fountains began to work only at 19.30, instead of the declared 18.00. They say that some days they don't even work. Compare this fountain with the fountain in Dubai is not even close. It is amazing there - a fabulous, beautiful, powerful, enchanting performance with marvelous, exciting music. Watch it once and remember it for the rest of your life.
We sent one daughter to Abu Dhabi. There is no need to travel with a small child: he will not understand anything, but will only be exhausted. We ourselves last time visited everything that is possible. Abu Dhabi is the capital of the Emirates and is located on a huge number of islands. The greenest Emirate. Can anyone be left indifferent by the dazzling Sheikh Zayed Mosque - this is the main treasury and a showcase of the countless wealth of the country. The mosque is the eighth "Wonder of the World". Emirates is a country of skyscrapers, a state with a highly developed economy. Having discovered huge reserves of oil and gas, they managed to build fabulously beautiful cities among the waterless desert and create amazing conditions for the life of their compatriots. Emirates: amazing, fabulously beautiful, richest country in the world; a country with a great future; a country that is trying to surprise the whole world and fill all the pages of the Guinness Book of Records. The irresistible desire to always be the first and the best is their way of life. You can talk about the Emirates for hours. I recommend everyone to visit this country and see these wonders with their own eyes. You will never regret. Only you need to go here in the spring or at the end of September. All summer it's hot for +50 in the shade, huge humidity and a boiling sea—not everyone can stand this.
Rested very well. The hotel corresponds to 4 * and is good for a relaxing family holiday. The day of departure has come. We warn all tourists that in the Emirates, tourists are not always informed about the time of departure. The previous time, we spent several hours at the hotel waiting for the transfer, and when we got through to the tour operator, we were scolded, since sending tourists was not her concern. This time we specifically discussed this topic with the hotel guide.
"Ural Airlines" were at the "height". Not only was the departure time changed from 11.00 to 9.00. The Emirate of Departure has been changed: instead of Dubai, we fly from Ras Al Kaiman. Departure from the hotel at 4.00 (and this is with a small child). It took about two hours to get to the airport. The airport is almost empty. Planes rarely fly there. Our plane was cramped, with narrow aisles, and packed full of passengers. This time they gave us a drink, and then they gave us breakfast, which consisted of a palm-sized bun, a thin piece of sausage and a cucumber. It was an unforgettable sophistication of Ural Airlines. Bravo, Ural guys!
Despite some unpleasant moments of the organization of rest, I think that our trip was a success. They all returned rested, tanned, bathed in plenty. Communicated with very hospitable, sympathetic, good-natured and calm people. We learned a lot about the smiling country, which broke all records in the Guinness Book of Records. Happy travels to you all!