И так, отчет о проделанном нами, в отпуске, в ОАЭ - Шардж – отель Marbella Resort 4*
Сразу хочу сказать, что если вы хотите общения с русскими (хотя бы из персонала), разнообразия блюд, пляжного отдыха вдоволь, алкогольных коктейлей, или просто спиртного, анимации ( хоть захудаленькой ), дискотек, представлений вечером под луной, вы этого в этом отеле НЕ НАЙДЕТЕ.
Этот отель для людей желающих уединения и хорошо говорящих по английски, причем без детей т. к. аниматор один араб говорит по английски и арабски, ну др. детей в отеле практически не было не считая 2-3 приходящих со стороны, (разумеется за деньги что бы поплавать после восьми вечера в бассейне вместе со взрослыми )разумеется дети говорят по арабски. Решать понравиться ли вам такой отдых или вашему ребенку только разумеется вам.
Вообще этот отель для командировочных арабов, русских стюардов и стюардесс вместе с остальным экипажем.
И так, я и мой муж решили отдохнуть в этом отеле, разумеется мы и не догадывались, что нас ждет впереди, а как прошел наш отдых и захотите ли вы так отдохнуть решать вам
Мы вылетали из Перми 07:4.16. 08.2010 г. Компанией S7 Planet – вполне приличная компания, нас покормили на борту, багаж не пропал. Прилетев в Москву в аэропорт Домодедово сели на аэроэкспресс прямо в аэропорту заплатив 300 руб. за 1 чел., 40 мин. и минуя Московскую жару, вонь и пробки мы добрались до центра Москвы ст. Павелецкая перешли в метро 28 р. За 1 чел. доехали до ст. Белорусский вокзал, сели на аэроэкспресс до аэропорта Шереметьево и снова 300 руб. за 1 чел., 40 мин. и минуя Московскую жару, вонь и пробки мы добрались до аэропорта Шереметьево. Вылет у нас был с нового терминала. Сдали багаж в камеру хранения 150 р. место и отправились в неподалеку расположенный центр развлечений и покупок АМЕГА, ИКЕЯ и т. д. на автобусе от аэропорта проезд 28 рублей вход через 1ю дверь постаралась по привычке (как у нас принято во все двери заходить и кондуктору оплачивать проезд)войди в среднюю так водитель армян попросту меня дверью зажал, нет чтоб сказать что заходите мол и оплачивайте проезд мне, через 1ю дверь - никакого уважения… проехав несколько остановок мы оказались в Т. Ц. Мега сходили в кино - 130 рублей покушали и поехали на автобусе обратно в аэропорт дожидаться нашего вылета он у нас в 19:5.16. 08.2010 г. Москва – Дубаи летели компанией АЭРОФЛОТ кормили на борту хорошо самолет удобный долетели за 5 часов вышли в аэропорту Дубай и пошли проходить паспортный контроль (фотографируют сетчатку глаза) и получать груз ( груз не пропал - отлично) после искали табличку натали турс так и не нашли уже вышли из аэропорта но и на улице ничего не было вернулись обратно и о, чудо! вот они девушка и молодой араб и как мы должны догадаться, что они стоят в углу аэропорта и ждут нас? До отеля мин. 20 меня и мужа везли на мини Вэне, около 2 ночи мы были в отеле, маленький уютный с белыми бунгало, ровно выстриженными газончиками, бассейном, и ресторанчиками. В номер заселили сразу, в номере бунгало - гостиная, спальня, ванная комната. В номере есть чайник бесплатный кофе и чай с сахаром и сливками, воду в бутылках бесплатно не выдают бар с водой, соками, орешками и колой тоже платный. На рецепшине отдали 2 плитки Российского шоколада, очень обходительному арабу который довез нас и наш багаж до бунгало )на маленькой машинке без дверей такие ездят на полях для гольфа ) тоже дали плитку шоколада, у них как в Египте 20 баксов это очень мало, а больше на подарки у нас для них не было, решили порадовать нашим шоколадом. На сл. утро мы должны были встретиться с гидом пришли в холл а гид и не планировал появляться через 20 мин. ожидания на рецепшине раздался звонок и нас жестом пригласили к телефону, гид молодая по голосу девушка Ася сказала что прийти сможет позже, либо все вопросы можно решить по телефону у меня уже был приготовленный список вопросов я их быстро задала взяла на всякий случай номер мобильного телефона гида и мы пошли наслаждаться завтраком к большому нашему изумлению создавалось такое чувство что мы в отеле из туристов совсем одни т. к. на протяжении всего отпуска мы кушали в одиночестве в ресторане и причем каждый день одно и то же – рыба, курица, мясо приготовлено вкусно на всегда однообразно на гарнир либо картошка фри либо если сможете попросить по английски, то рис, если вы знаете английский то из меню ресторана можно заказать все что угодно, правда вот что все? и причем обед на 100 дерхам (по 50 на человека) т. к. завтрак напоминает шведский стол опять же одно и тоже неспелые овощи 2 видов и фрукты 3 видов. Иногда на обед приходили арабы то ли работники, то ли начальство, то ли друзья начальства орали и хихикали как умалишённые, никакого уважения к нам. На территории отеле есть Итальянский ресторан он работает из за рамазана после 7 часов, как оказалось в последний день нашего пребывания в отеле нам на ужине пожилая официантка жестами объяснила, что оказывается можно было кушать еще в одном барчике который находиться при въезде в отель за охранной будкой, что мол там много всего а у них мала, но они нас конечно же накормят если мы хотим отужинать у них. Гид об этом даже не упоминал мы все время кушали в одном ресторанчике и одно и то же у нас был включен в путевку завтрак обед или ужин, но после 7 вечера (у них начинали работать все заведения из за праздника утром они работали днем сиеста и с 7-8 вечера открывались вновь ) на ужин уже идти не хотелось. С завтрака мы брали с собой булочки, сосиски, мясо, яйца этого хватало для романтического ужина перед телевизором ( где транслируют 1 русский канал причем из германии и большую часть там идет германская реклама типа нашего телемагазина) бокалом вина (привезенного с собой т. к. в ОАЭ сухой закон и спиртным лучше запастись заранее) в номере нашего бунгало стоящего в конце территории отеля рядом с запасным выходом и тщательно замаскированной мусоркой. В отеле есть расписание автобусов которые ходят до пляжа 1 раз утром в 9 утра выезд на океан в 12 обратно и шопинг в Дубаи в Сити цент 2 раза в день утром в 10 и вечером в 8 на 3 часа, более нет никакой информации об экскурсиях обедах и т. д. кроме рекламных проектов на арабском и английском есть на рецепшине журнал на русском обязательно прочитайте его там расписаны все рынки и торговые центры которые стоит посетить.
На пляж мы приехали на 2 день отпуска т. к. в первый не успели из - за гида, нас привезли в отель 3 звезды BEACH HOTEL - SHARJAH, лакей открыл перед нами дверь и мы оказались в большом холле, здесь все говорили по русски было много русских магазинчик, где я купила маску для плавания (дешевле чем у нас на 800 руб. ) куча предложений по экскурсиям огромный бассейн и питались они гораздо луче, чем мы у них было можно выбрать все что угодно и на завтрак и на обед и на ужин именно этого я и хотела, но увы … Океан чудо, прямо у берега в прозрачной как стекло воде плавали красивые рыбки, бегали крабы и еще невиданные то ли осьминоги то ли еще кто создания, скаты мирно плавали по ровному песочному дну без единого камушка. Берег на пляже сплошной песок и ракушки разных видов. На пляже ко мне подошла девушка и предложила проехать в удобное для нас время в Дубаи за шубой мы согласились.
В 4 дня за нами заехал, предварительно позвонив в номер молодой человек, (из Баку) говорящий на русском, мы проехали до квартала насер сквер (посетите обязательно и сходите там в магазинчик дей ту дей не пожалеете там платишки всего за 100 руб. и куча интересного) там мы прошлись по 3 магазинам и в одном из них муж купил мне шубу за 60 т. р. (норка) скидку нам сделали 18 т. р. (приехав домой в Пермь я сразу обратилась к специалисту сказали что шуба стоит этих денег и у нас такие дороже тысяч на 40, хотя подделки продаются на китайском за 55, но сами понимаете качество.. ) Довольных нас доставили обратно в отель и мы пошли наслаждаться прохладным бассейном при свете луны (бассейн в отеле работает до 10 вечера).
Муж искал магнитолу в насер сквере (на автобусе из отеля до сити центра Дубаи а от него на такси за 10 дерхам. все таксисты знают насер сквер - квартал вроде нашего рынка) не нашли, но случайно заметили что есть магазин электроники практически около отеля. Вечером в 8 на автобусе мы поехали до сити центра Шардж а там пешком до магазина электроники (там мы купили магнитолу, тостерницу - бутербродницу, плойку-щипцы (у нас таких нет). На пртив сити центра Шардж (во дворе) находиться магазинчик с очень дешёвыми сувенирами, одеждой, косметикой – советую посетить. Около отеля находится знаменитый Т. Ц. паровозики, там я приобрела много изделий из серебра, туфельки – советую посетить там очень вкусное мороженное всего 3 дерхама и много еще чего...
Как то поехав днем из отеля на автобусе (причем и туда мы ездили практически одни) в сити центр Дубаи нас просто забыли и за нами не вернулись, охрана в магазине позвонила в гостиницу по визитке которую взял в отеле мой муж, но ехать за нами отказались предложив вернуться на такси, истратив 50 дерхам (1 дерхам – 8.65руб. ) на такси до отеля я сразу набрала гида и вежливо попросила либо вернуть нам деньги либо продлить нам номер в день вылета т. к. номер нам освободить нужно в 12 дня а за нами приедут в 10 вечера, при жаре в 40 не хотелось бы где то блуждать. Гид решала эту проблему вплоть до нашего последнего дня пребывания в отеле, но ведь решила за это ей огромное спасибо, нам в номер принесли корзину с фруктами (на завтраке таких фруктов не было никогда) нам продлили номер до 6 вечера и на том спасибо, ведь могут когда захотят…
Около отеля есть чудный сад из пальм с красивыми птичками, лагуна в которой нельзя купаться там сливы сточных вод и всякие кусачие твари. К стати рядом отель HOLIDAY INTERNATIONAL хозяин там тот же что и в марбелле, вечерком можно прогуливаться по холлу этого отеля там очень красиво не то что в марбелле.
Обратно из Дубай в Москву мы летели без происшествий в аэропорту Дубай был перевес 7 кило но денег не взяли в аэропорту говорили по русски, но только когда мы улетали груз принимали русские а когда прилетели то арабы. В аэропорту Дубай очень хороший Дютифри работает даже ночью, модницам советую оставит доллары или дерхамы на косметику и парфюм Из Москвы в Пермь мы летели компанией АВИОНОВА (не советую летать этой фирмой - напитки и еда на борту вся платная ). ПРИЯТНОГО ОТДЫХА!!!!
And so, a report on what we did, on vacation, in the UAE - Sharjah - Marbella Resort 4 * hotel
I want to say right away that if you want to communicate with Russians (at least from the staff), a variety of dishes, plenty of beach holidays, alcoholic cocktails, or just alcohol, animation (even seedy), discos, performances in the evening under the moon, you are in this hotel WILL NOT FIND.
This hotel is for people who want privacy and speak English well, and without children, because one Arab animator speaks English and Arabic, well, there were practically no other children in the hotel, except for 2-3 people coming from outside (of course, for money to swim after eight in the evening in the pool with adults) of course the children speak Arabic. It is up to you to decide whether you like this holiday or your child.
In general, this hotel is for business travelers Arabs, Russian stewards and stewardesses, along with the rest of the crew.
And so, my husband and I decided to relax in this hotel, of course, we had no idea what was ahead of us, but how our vacation went and whether you want to relax like that is up to you
We took off from Perm at 07:4.16. 08.2010 S7 Planet is quite a decent company, we were fed on board, our luggage was not lost. Arriving in Moscow at Domodedovo airport, they boarded the Aeroexpress directly at the airport, paying 300 rubles. for 1 person, 40 min. and bypassing the Moscow heat, stench and traffic jams, we got to the center of Moscow st. Paveletskaya moved to the metro 28 p. For 1 person arrived at st. Belorussky railway station, took the Aeroexpress to Sheremetyevo Airport and again 300 rubles. for 1 person, 40 min. and bypassing the Moscow heat, stench and traffic jams, we got to Sheremetyevo Airport. We took off from the new terminal. Checked luggage in the storage room 150 rubles. place and went to the nearby entertainment and shopping center AMEGA, IKEA, etc.
on the bus from the airport, the fare is 28 rubles, the entrance through the 1st door tried out of habit (as it is customary for us to enter all the doors and pay the fare for the conductor) enter the middle one, so the driver of the Armenians simply squeezed me with the door, no to say that they say come in and pay the fare for me, through the 1st door - no respect ...after passing a few stops we ended up in the T. Ts. Mega went to the cinema - 130 rubles ate and went by bus back to the airport to wait for our flight, it is with us at 19:5.16. 08.2010 Moscow - Dubai flew by AEROFLOT company fed well on board the plane flew comfortably flew in 5 hours left at Dubai airport and went through passport control (they take pictures of the retina) and receive the cargo (the cargo was not lost - excellent) after looking for the Natalie Tours sign and we didn’t find it already left the airport, but there was nothing on the street, we returned back and, oh, a miracle!
here they are a girl and a young Arab and how are we supposed to guess that they are standing in the corner of the airport and waiting for us? To hotel min. On the 20th, my husband and I were taken in a mini van, at about 2 am we were at the hotel, a small cozy one with white bungalows, evenly cut lawns, a swimming pool, and restaurants. The room was settled immediately, in the bungalow room - a living room, a bedroom, a bathroom. The room has a kettle for free coffee and tea with sugar and cream, bottled water is not given out for free, a bar with water, juices, nuts and cola is also paid. At the reception they gave 2 bars of Russian chocolate, to a very courteous Arab who took us and our luggage to the bungalow) they drive on golf courses in a small car without doors ) they also gave a bar of chocolate, they have 20 bucks in Egypt, which is very little, but we didn’t have more for gifts for them, we decided to please them with our chocolate. On the next
morning we were supposed to meet with the guide came to the hall and the guide did not plan to appear in 20 minutes. while waiting at the reception desk, a call rang and we were invited to the phone with a gesture, the guide, a young girl in her voice, Asya, said that she could come later, or all questions can be resolved by phone I already had a prepared list of questions, I quickly asked them, took the guide’s mobile phone number just in case and we went to enjoy breakfast, to our great amazement, it created the feeling that we were all alone in the hotel from the tourists, because throughout the vacation we ate alone in the restaurant and every day the same thing - fish, chicken, meat cooked deliciously it’s always monotonous for a side dish or french fries, or if you can ask in English, then rice, if you know English, then you can order anything from the restaurant menu, is that all? and moreover, lunch for 100 derhams (50 per person) because
breakfast resembles a buffet, again, the same unripe vegetables of 2 types and fruits of 3 types. Sometimes Arabs came to dinner, either workers, or bosses, or friends of bosses yelled and giggled like crazy, no respect for us. There is an Italian restaurant on the territory of the hotel, it works because of Ramadan after 7 o’clock, as it turned out on the last day of our stay at the hotel, an elderly waitress explained to us with gestures that it turned out that it was possible to eat in another bar that was located at the entrance to the hotel behind a security booth that they say there are a lot of things and they have little, but of course they will feed us if we want to dine with them.
The guide didn’t even mention this, we ate all the time in the same restaurant and the same thing was included in our package breakfast lunch or dinner, but after 7 pm 7-8 pm they reopened) I didn’t want to go for dinner. From breakfast, we took with us buns, sausages, meat, eggs, which was enough for a romantic dinner in front of the TV (where they broadcast 1 Russian channel, and from Germany and most of it is German advertising like our TV store) with a glass of wine (brought with you because in the UAE, it’s dry law and it’s better to stock up on alcohol in advance) in the room of our bungalow standing at the end of the hotel area next to the emergency exit and a carefully camouflaged trash can.
The hotel has a schedule of buses that go to the beach 1 time in the morning at 9 am departure to the ocean at 12 back and shopping in Dubai in the City Center 2 times a day in the morning at 10 and in the evening at 8 for 3 o'clock, there is no more information about excursions lunches etc. in addition to advertising projects in Arabic and English, there is a magazine in Russian at the reception, be sure to read it, all the markets and shopping centers that are worth visiting are listed there.
We arrived at the beach on the 2nd day of vacation because we didn’t have time on the first because of the guide, we were brought to the 3-star BEACH HOTEL - SHARJAH, the footman opened the door in front of us and we ended up in a large hall, everyone spoke Russian here there are many Russian shops where I bought a swimming mask (cheaper than ours by 800 rubles.
) a lot of offers for excursions, a huge pool and they ate much better than we could choose anything for breakfast, lunch and dinner, this is exactly what I wanted, but alas ...The ocean is a miracle, right off the coast in a transparent Beautiful fish swam in the glass of the water, crabs and never-before-seen octopuses or other creatures were running, stingrays peacefully swam on a flat sandy bottom without a single pebble. The shore on the beach is solid sand and shells of different types. On the beach, a girl approached me and offered to go to Dubai at a convenient time for us to get a fur coat, we agreed.
At 4 days, a young man (from Baku) who spoke Russian came to pick us up, after calling the room, we drove to the Nasser Square quarter (be sure to visit and go to the dey to dey shop there, you won’t regret paying there for only 100 rubles and a lot interesting) there we went to 3 stores and in one of them my husband bought me a fur coat for 60 tr.
(mink) they gave us a discount of 18 tr. (arriving home in Perm, I immediately turned to a specialist, they said that a fur coat is worth this money and we have such ones that are more expensive than 40 thousand, although fakes are sold in Chinese for 55, but you yourself understand the quality .. ) Satisfied, we were taken back to the hotel and we went to enjoy cool pool by moonlight (pool at the hotel is open until 10 pm).
My husband was looking for a radio tape recorder in Nasser Square (by bus from the hotel to the city center of Dubai and from him by taxi for 10 derhams. All taxi drivers know Nasser Square - a quarter like our market) did not find it, but accidentally noticed that there is an electronics store almost near the hotel. In the evening at 8 by bus we went to the city center of Sharjah and there on foot to the electronics store (there we bought a radio, a toaster - a sandwich maker, a curling iron (we don’t have any). On the opposite side of the city center of Sharjah (in the courtyard) there is a shop with very cheap souvenirs, clothes, cosmetics - I advise you to visit.
Near the hotel there is the famous T. Ts. trains, where I bought a lot of silverware, shoes - I advise you to visit there very tasty ice cream for only 3 derhams and much more ...
Somehow, having gone from the hotel by bus in the afternoon (and we went there almost alone) to the city center of Dubai, they simply forgot us and did not return for us, the security in the store called the hotel using a business card that my husband took at the hotel, but they refused to go for us offering to return by taxi, having spent 50 derhams (1 derham - 8.65 rubles) for a taxi to the hotel, I immediately dialed a guide and politely asked either to return the money to us or to extend our room on the day of departure, since we need to vacate the room at 12 noon and they will come for us at 10 pm, in the heat of 40 we would not want to wander somewhere.
The guide solved this problem until our last day of stay at the hotel, but she decided to thank her for this, they brought a basket of fruit to our room (there was never such fruit at breakfast), we extended the room until 6 pm and thanks for that, because can whenever they want...
Near the hotel there is a wonderful garden of palm trees with beautiful birds, a lagoon in which you can not swim there sewage plums and all sorts of biting creatures. By the way, next to the HOLIDAY INTERNATIONAL hotel, the owner is the same as in Marbella, in the evening you can walk along the lobby of this hotel, it’s very beautiful there, not like in Marbella.
We flew back from Dubai to Moscow without incident at Dubai airport, there was an overweight of 7 kilos, but they didn’t take money at the airport, they spoke Russian, but only when we flew away the cargo was taken by Russians and when the Arabs arrived.
At Dubai airport, a very good Dutifree works even at night, I advise fashionistas to leave dollars or derhams for cosmetics and perfumes From Moscow to Perm, we flew by AVIONOVA (I do not advise flying with this company - drinks and food on board are all paid). HAVE A GREAT REST!!! !