Поехали в отель по горящей путевке, уж больно заманчива была цена - действовало спецпредложение. От аэропорта Дубаи добирались не более получаса. Здание современное, в прекрасном месте - на берегу лагуны. Первые этажи заняты под торговый комплекс и офисы (очень, кстати удобно, есть обменка, хороший супермаркет со свежими продуктами, работающий до нуля часов), с 10 по 22 - апартаменты. Нам повезло - дали номер с видом на канал. Другая сторона упирается в соседнее здание и окно годится лишь для подсматривания за жизнью соседних офисов. Персонал приветливый, однако исключительно англоговорящий. Номера большие, предусмотрена кухонка с маленьким холодильником, микроволновкой, чайником и тостером. Не забудьте взять переходник для розетки по образцу Англии, иначе своего ничего на подзарядку не включите. В номере есть прекрасная большая кровать, журнальный столик с креслами, письменный стол с телевизором, шкаф. Постели и полотенца меняли ежедневно. Шампунь и гели для душа выделяют раз в неделю. Упаковка маленькая, поэтому лучше брать свое или расходовать так, чтобы хватило на все время. Завтраки однообразные с большим количеством специй. Бассейна в отеле нет. Автобус возит на пляж бесплатно, но поскольку своего пляжа нет, приходится либо идти на городской, не приспособленный для цивилизованного отдыха, либо каждый раз платить по 15 долларов, договорившись в соседних отелях. Любителям пляжного отдыха там делать нечего. А вот тем, кто любит побродить, понаблюдать за жизнью местных - прекрасное поле деятельности. Да и торговые улицы рядышком. В общем плюсы и минусы уравновешиваются, постоянно склоняя к аналитической деятельности.
We went to the hotel on a last-minute ticket, the price was too tempting - there was a special offer. From Dubai airport we got no more than half an hour. The building is modern, in a great location - on the shore of the lagoon. The first floors are occupied by a shopping complex and offices (very convenient, by the way, there is an exchange office, a good supermarket with fresh products, open until zero hours), from 10 to 22 - apartments. We were lucky - they gave a room with a view of the canal. The other side rests on the neighboring building and the window is only good for spying on the life of neighboring offices. The staff is friendly, but only English speaking. The rooms are large and have a kitchenette with a small fridge, microwave, kettle and toaster. Do not forget to take an adapter for an outlet according to the model of England, otherwise do not turn on anything of your own for recharging. The room has a beautiful large bed, a coffee table with chairs, a desk with a TV, a wardrobe. Beds and towels were changed daily. Shampoo and shower gels are isolated once a week. The packaging is small, so it's better to take your own or use it so that it lasts all the time. Breakfast is monotonous with lots of spices. There is no pool in the hotel. The bus takes you to the beach for free, but since there is no beach of your own, you either have to go to the city, which is not suitable for a civilized holiday, or pay 15 dollars each time, having agreed in neighboring hotels. Beach lovers have nothing to do there. But for those who like to wander, to observe the life of the locals, this is an excellent field of activity. And shopping streets nearby. In general, the pros and cons are balanced, constantly inclining to analytical activities.