Этот Новый год мне пришлось отметить в гордом одиночестве, поэтому в последний момент я решил плюнуть на все и заказал через туроператора Tui путевку в горы. И хотя отель заявлен как 3*, я совершенно не разочаровался. Место тихое, спокойное, до шумных развлечений нужно ехать в город, зато горы под боком. До склонов можно быстро добраться на трамвае. Отдельно стоит заметить, что остановка возле отеля — первая, поэтому сесть можно всегда. Еда сытная, хоть и не отличается разнообразием, но меня вполне устроила. Приглянулись термальные источники — хоть стоят и почти 30 евро, но расслабиться там можно прекрасно.
I had to celebrate this New Year in splendid isolation, so at the last moment I decided to spit on everything and ordered a trip to the mountains through the tour operator Tui. And although the hotel is declared as 3 *, I was not disappointed at all. The place is quiet, calm, before noisy entertainment you need to go to the city, but the mountains are at hand. The slopes can be quickly reached by tram. Separately, it is worth noting that the stop near the hotel is the first, so you can always sit down. The food is hearty, although not very diverse, but I was quite satisfied. I liked the thermal springs - although they cost almost 30 euros, you can relax there perfectly.